Translation for "charcoal canister" to russian

Charcoal canister

• угольная канистра
• угольный фильтр

Translation examples

угольный фильтр

The control technology typically used for evaporative emissions from petrol-fuelled vehicles includes changes related to the fuel system, e.g. improved pipework, connectors and fuel tank, a charcoal canister (and associated plumbing) and a purge system to burn VOCs in a controlled manner in the engine.
53. Обычно используемая технология ограничения выбросов в виде испарений из автотранспортных средств с бензиновыми двигателями предусматривает необходимость внесения изменений в топливную систему, например изменений, обеспечивающих повышение качества сети трубопроводов, соединителей и топливных баков, угольного фильтра (и соответствующей системы труб) и системы очистки с целью контролируемого сжигания ЛОС в двигателе.

50. The control technology typically used for evaporative emissions from petrol-fuelled vehicles includes changes related to the fuel system, e.g. improved pipework, connectors and fuel tank, a charcoal canister (and associated plumbing) and a purge system to burn VOCs in a controlled manner in the engine.
50. Обычно используемая технология ограничения выбросов в виде испарений из автотранспортных средств с бензиновыми двигателями предусматривает необходимость внесения изменений в топливную систему, например изменений, обеспечивающих повышение качества сети трубопроводов, соединителей и топливных баков, угольного фильтра (и соответствующей системы труб) и системы очистки с целью контролируемого сжигания ЛОС в двигателе.

51. The control technology typically used for evaporative emissions from petrol-fuelled vehicles includes changes related to the fuel system, e.g. improved pipework, connectors and fuel tank, a charcoal canister (and associated plumbing) and a purge system to burn VOCs in a controlled manner in the engine.
51. Обычно используемая технология ограничения выбросов в виде испарений из автотранспортных средств с бензиновыми двигателями предусматривает необходимость внесения изменений в топливную систему, например изменений, обеспечивающих повышение качества сети трубопроводов, соединителей и топливных баков, угольного фильтра (и соответствующей системы труб) и системы очистки с целью контролируемого сжигания ЛОС в двигателе.