Translation for "chapters devoted" to russian

Chapters devoted

• главы, посвященные

Translation examples

главы, посвященные

He therefore proposed the creation of a new chapter devoted specifically to that subject.
Поэтому он предлагает добавить новую главу, посвященную именно этому вопросу.

The International Organizations volume of the International Encyclopedia of Law contains a chapter devoted to UNICRI.
В томе "Международные организации" издания "International Encyclopedia of Law" содержится глава, посвященная ЮНИКРИ.

The Holocaust was recognized in Moldova and school history textbooks had a whole chapter devoted to it.
13. Холокост признан в Молдове, и школьные учебники по истории содержат целую главу, посвященную этому вопросу.

A new Constitution had been adopted in the 1990s, with an entire chapter devoted to human rights.
В 1990х годах была принята новая Конституция, которая содержит целую главу, посвященную правам человека.

The small group proposed the incorporation of this measure in R.E.1 in the form of a special chapter devoted to roadside checks.
Эту меру предлагается включить в СР.1 в виде специальной главы, посвященной осмотрам на дорогах.

78. The representative of the Russian Federation hoped that a chapter devoted to definitions of the terms used in ATP could be included in the agreement.
78. Представитель Российской Федерации предложил включить в СПС главу, посвященную определениям терминов, используемых в соглашении.

The 2009 Global Education Digest has a chapter devoted to exploring the changing patterns in global higher education.
Во <<Всемирный доклад по образованию>> за 2009 год была включена глава, посвященная новым тенденциям в области высшего образования во всем мире.

105. In some countries, like Australia, the restrictive business practices law contains a chapter devoted to consumer protection.
105. В некоторых странах, например в Австралии, в законе об ограничительной деловой практике содержится глава, посвященная защите потребителя.

102. In some countries, like Australia, the restrictive business practices law contains a chapter devoted to consumer protection.
102. В некоторых странах, например в Австралии, в законе об ограничительной деловой практике содержится глава, посвященная защите потребителя.

There's a whole chapter devoted to children like Amy.
Там есть целая глава, посвященная таким детям, как Эми.