Translation for "changes in any" to russian

Changes in any

• изменения в любом
• изменения в любой

Translation examples

изменения в любом

Able to manage more change at any time
способность оперативно внедрять большее число изменений в любое время

The Working Group requested the Secretariat to revise the definition, so that it provided that a material change was any change to any aspect of the procurement that had the effects described in the latter part of the definition.
Рабочая группа просила Секретариат пересмотреть это определение, с тем чтобы оно предусматривало, что существенным изменением является любое изменение, касающееся любого аспекта закупок и имеющее последствия, указанные в заключительной части текста этого определения.

Changes in any one of those factors may increase or decrease the liability.
Изменения в любом из этих факторов могут привести к увеличению или уменьшению объема обязательств.

This limited the extent of changes for any Member State between two scales of assessments in accordance with the following limits:
Она ограничила диапазон изменений для любого государства-члена при переходе от старой шкалы взносов к новой с соблюдением следующих пределов:

1. Consider and review any applications for changes and any corrections to the list of wastes in Annexes VIII and IX
1. Рассмотрение и анализ любых заявок на внесение изменений и любых корректировок в перечень отходов, указанных в приложениях VIII и IX

The Commission approved the substance of the commentary to chapter V subject to the following changes and any consequential editorial amendments:
33. Комиссия одобрила содержание комментария к главе V с учетом следующих изменений и любых обусловленных ими редакционных поправок:

The Commission approved the substance of the commentary to chapter IV subject to the following changes and any consequential editorial amendments:
30. Комиссия одобрила содержание комментария к главе IV с учетом следующих изменений и любых обусловленных ими редакционных поправок:

The Commission approved the substance of the commentary to chapter VI subject to the following changes and any consequential editorial amendments:
54. Комиссия одобрила содержание комментария к главе VI с учетом следующих изменений и любых обусловленных ими редакционных поправок: