Translation for "changed dramatically" to russian

Changed dramatically

• резко изменилось
• резко изменилась

Translation examples

резко изменилось

Today the balance has changed dramatically.
Сегодня соотношение резко изменилось.

In the meantime the economical situation in China changed dramatically.
Тем временем экономическое положение в Китае резко изменилось.

Accordingly the dynamics of the world body has changed dramatically.
Соответственно, резко изменилась динамика этого всемирного органа.

Subsequently, however, the Colonel's attitude towards him changed dramatically.
Однако впоследствии отношение полковника к автору резко изменилось.

But the situation has changed dramatically in just a few years.
Однако лишь за последние несколько лет ситуация резко изменилась.

This pattern changed dramatically in the last week of March 1999.
Это положение резко изменилось в последнюю неделю марта 1999 года.

Since the 1990s, the situation within the society has changed dramatically.
Начиная с 1990-х годов ситуация в обществе резко изменилась.

However, the human rights situation in the country has changed dramatically.
Тем не менее ситуация в области прав человека в стране резко изменилась.

By comparison, English has changed dramatically in just 700 years.
Для сравнения, английский язык резко изменился за последние 700 лет.

depending on whether or not they could escape from their confinement, then things change dramatically because you might have lions, you might have tigers;
Тогда всё может резко измениться, потому что появятся львы и тигры.

That year, the entire political geography of the world changed dramatically when a certain Christopher Columbus arrived in the Americas.
В том году, вся политическая география мира... резко изменилась, когда некий Христофор Колумб ступил на Американский континент.