Translation for "change problem" to russian

Change problem

• изменить проблему
• проблема изменения

Translation examples

проблема изменения

a)( Fundamental and applied research on climate change problems;
a) фундаментальные и прикладные исследования по проблемам изменения климата;

PP.4 Emphasizing the urgency and immediacy of the climate change problem,
П.п.4 Подчеркивая экстренный и безотлагательный характер проблемы изменения климата,

differentiation based on a Party's historical contribution to the climate change problem;
f) дифференциация на основе той исторической роли, которую сыграла Сторона в проблеме изменения климата;

Through the Montreal Protocol we can solve a big part of the climate change problem.
С помощью Монреальского протокола мы можем решить значительную часть элементов проблемы изменения климата.

The agreement must recognize that solving the climate change problem cannot be separated from the struggle to eradicate poverty.
В соглашении должно быть признано, что решение проблемы изменения климата нельзя отделить от борьбы за искоренение нищеты.

This report (the "White Paper") stresses that the climate change problem can only be solved through binding international cooperation.
В этом докладе ("Белая книга") подчеркивается, что проблема изменения климата может быть решена лишь на основе обязательного международного сотрудничества.

The fact that the next session would be held in a developing country, Argentina, underlined the global nature of the climate change problem.
Тот факт, что следующая сессия будет проведена в развивающейся стране - Аргентине, подчеркивает глобальный характер проблемы изменения климата.

55. In view of the magnitude of the climate change problem, it is not surprising that numerous programmes and initiatives have been launched to tackle the problem.
55. Ввиду масштабности проблемы изменения климата неудивительно, что для ее решения были начаты многочисленные программы и инициативы.