Translation for "change of employment" to russian

Change of employment

• смена места работы
• изменение занятости

Translation examples

смена места работы

Such change of employment can be effected without the consent of their employers.
Такая смена места работы производится на период проведения расследования и осуществления уголовного судопроизводства и может быть осуществлена без получения согласия со стороны работодателя.

For FDWs who lodge complaints of abuse, salary non-payment and other offences, MOM will facilitate a temporary change of employers for FDWs for the duration of the investigations and criminal proceedings.
Министерство трудовых ресурсов оказывает содействие во временной смене места работы тем работникам из числа ИДП, которые подают жалобы по поводу жестокого обращения, невыплаты заработной платы и других правонарушений.

Change of employment under the Federal Aliens Act: the gainfully employed foreign national holding a residence permit may, in principle, change jobs without authorization (art. 38, para. 2, of the Federal Aliens Act).
Иностранец, имеющий разрешение на проживание, которое позволяет заниматься приносящей доход деятельностью, может, в принципе, сменить место работы без получения разрешения (пункт 2 статьи 38 ЗИ).

изменение занятости

the differing use of input measures, e.g. change in employment, as a proxy for change in output;
различия в использовании показателей вводимых ресурсов, например показателя изменения занятости, в качестве косвенного индикатора изменений в показателях выпуска;