Translation for "chance of being" to russian

Chance of being

• шанс быть

Translation examples

шанс быть

After having been in an impasse for a long time, these negotiations now have a genuine chance of being relaunched.
После длительного затора сегодня эти переговоры имеют реальный шанс быть развернутыми.

Chances of being struck are slim, indeed.
Шанс быть ударенным молнией незначителен.

Less noise, less chance of being seen.
Так меньше шума, и меньше шансов быть замеченным.

We have a greater chance of being rescued.
У нас довольно большие шансы быть спасенными.

What are my chances of being from the Motherland?
Каковы мои шансы быть связанным с Родиной?

Come in with a crowd,less chance of being noticed.
Вошла с толпой, меньше шансов быть замеченной.

Every minute we wait, we increase our chances of being detected.
Каждая минута ожидания увеличивает наши шансы быть обнаруженными.

I HAVE A BETTER CHANCE OF BEING HAPPY IF I'M HONEST.
У меня есть лучший шанс быть счастливым, если я честен.

I did not have the chance of being one with you, impotent!
Я? Да у меня не было шанса быть шлюхой с тобой.

I'm on the side where the kid has a chance of being loved.
Я на той стороне, где у ребенка есть шанс быть любимым.

Because that's the only place you have a chance of being elected on a sitting president
Потому что только там тебе выпадет шанс быть избранной в президенты.