Translation for "chamisso" to russian

Chamisso

• шамиссо

Translation examples

шамиссо

To paraphrase a great eighteenth-nineteenth century German poet, scientist and explorer, born in the Champagne region in the eastern part of France and, above all, a great European and citizen of the world, who practised the art of outreach between cultures and civilizations long before the word was even invented, Adelbert von Chamisso, alias Adelaide de Chamisso de Boncourt, when he had to leave for good what was dear to him: "You will always live in my heart, although I cannot be there any more ...
Перефразируя большого германского поэта, ученого и исследователя XVIII - XIX веков, уроженца провинции Шампань на востоке Франции и прежде всего великого европейца и гражданина мира, который практиковал искусство коммуникации между культурами и цивилизациями еще задолго до того, как было придумано это слово, Адельберта фон Шамиссо, он же Аделаид де Шамиссо де Бонкур, который, когда он должен был навсегда покинуть то, что ему было дорого, сказал: "Ты всегда будешь жить в моем сердце, хотя я уже не смогу быть тут...