Translation for "chalatenango" to russian

Chalatenango

• чалатенанго

Translation examples

чалатенанго

C Chalatenango Subregional Office
Ч - Субрегиональное отделение в Чалатенанго

Targeting on the municipalities of Perquín, Department of Morazán, Izalco, Department of Sonsonate, and Chalatenango, Department of Chalatenango, to promote the "Strategy for the Empowerment of Women, Family and Community" (MFC).
* Создание в городах Перкин (департамент Морасан), Исалко (департамент Сонсонате) и Чалатенанго (департамент Чалатенанго) координационных групп для реализации Стратегии расширения прав и возможностей женщин, семьи и общины (МФК).

The departments of Chalatenango, Usulután and Morazán received the largest volume of investment.
Наиболее крупные капиталовложения были осуществлены в департаментах Чалатенанго, Усулутан и Морасан.

(b) Regional offices in San Salvador, Chalatenango and San Miguel;
b) региональных отделениях в Сан-Сальвадоре, Чалатенанго и Сан-Мигеле;

53. The Independent Expert also received information on the valuable work which the Pro-Búsqueda de los Niños Association is carrying out in Chalatenango, with the support of the Chalatenango Human Rights Group.
53. С другой стороны, Независимый эксперт получил информацию о ценной работе, проделанной Ассоциацией по розыску детей в департаменте Чалатенанго при поддержке со стороны Группы по правам человека департамента Чалатенанго.

Those settlements are made up of communities of returnees in the northern zone of the country (Chalatenango, Cabañas and Morazán).
Эти населенные пункты создаются общинами репатриантов в северной части страны (Чалатенанго, Кабаньяс и Морасан).

8. The general objective of the project concerning development for populations affected by the conflict in the Department of Chalatenango is to increase the income and improve the general living conditions of rural populations affected by the conflict, and of small agricultural producers, the demobilized, "landholders", displaced populations and fishermen in the Department of Chalatenango.
8. Главная цель проекта развития в интересах пострадавшего от конфликта населения в департаменте Чалатенанго заключается в повышении доходов и улучшении общих условий жизни всего сельского населения, пострадавшего в результате конфликта, а также мелких сельскохозяйственных производителей, демобилизованных лиц, "владельцев", перемещенного населения и рыбаков в департаменте Чалатенанго.

Voting took place normally, and the votes were counted in the city of Chalatenango, to which the ballot boxes from the four municipalities were transported.
Голосование проходило нормально, и голоса были подсчитаны в городе Чалатенанго, в который были привезены избирательные урны из четырех муниципалитетов.