Translation for "cgms" to russian

Cgms

• кгмс
• цгмс

Translation examples

кгмс

An ongoing dialogue with CEOS and CGMS ensures continuity of key ocean data streams from satellite observations.
Постоянный диалог с КЕОС и КГМС позволяет обеспечивать непрерывную передачу ключевых данных об океанах, получаемых с помощью спутниковых наблюдений.

CEOS and IADC, as mentioned above, and the Coordination Group for Meteorological Satellites (CGMS) are good examples of coordinating bodies in their respective fields.
Положительным примером координационных органов в соответствующих областях являются упоминавшиеся выше КЕОС и МККМ, а также Координационная группа по метеорологическим спутникам (КГМС).

The space-based component of GOS will continue to rely on partnerships with the Coordination Group for Meteorological Satellites (CGMS) and the Committee on Earth Observation Satellites.
Деятельность космического компонента ГСН будет и далее осуществляться на основе партнерства с Координационной группой по метеорологическим спутникам (КГМС) и Комитетом по спутникам наблюдения Земли.

An ongoing dialogue with the Committee on Earth Observation Satellites and CGMS ensures continuity of key ocean data streams from satellite observations.
30. Постоянный диалог с Комитетом по спутникам наблюдения Земли и КГМС позволяет обеспечивать непрерывную передачу ключевых данных об океанах, получаемых с помощью спутниковых наблюдений.

The space-based component of the Global Observing System will continue to rely on the satellite agencies of WMO members, in partnership with CGMS and CEOS.
Деятельность космического компонента Глобальной системы наблюдения и далее будет осуществляться на основе партнерства с агентствами, занимающимися запуском и эксплуатацией спутников, стран - членов ВМО в сотрудничестве с КГМС и КЕОС.

The space-based component of GOS will continue to rely on the satellite agencies of WMO members, in partnership with CGMS and the Committee on Earth Observation Satellites.
Деятельность космического компонента ГСН и далее будет осуществляться на основе партнерства с агентствами, занимающимися запуском и эксплуатацией спутников, в странах - членах ВМО в сотрудничестве с КГМС и Комитетом по спутникам наблюдения Земли.

National and intergovernmental space agencies have taken coordinated action in responding to the GCOS requirements, both individually and collectively through CEOS and the Coordination Group for Meteorological Satellites (CGMS).
Национальные и межправительственные космические агентства скоординировано отреагировали на требования ГСНК - как индивидуально, так и коллективно - в рамках КЕОС и Координационной группы по метеорологическим спутникам (КГМС).

WMO, together with CEOS and CGMS, is developing the concept of an architecture for climate monitoring from space, building on the requirements established by GCOS and on existing mechanisms such as the CEOS Working Group on Climate.
ВМО совместно с КЕОС и КГМС разрабатывает концепцию архитектуры для мониторинга климата из космоса, взяв за основу требования, установленные ГСНК, и такие существующие механизмы, как Рабочая группа КЕОС по климату.

National and intergovernmental space agencies have taken coordinated action in responding to the GCOS requirements, both individually and collectively through the Committee on Earth Observation Satellites and the Coordination Group on Meteorological Satellites (CGMS).
21. Национальные и межправительственные космические агентства приняли скоординированные меры в ответ на требования ГСНК - как индивидуально, так и коллективно - через Комитет по спутникам наблюдения Земли и Координационную группу по метеорологическим спутникам (КГМС).

CGMS has provided a forum in which satellite operators have studied jointly with WMO the technical and operational aspects of the global network, so as to ensure maximum efficiency and usefulness through proper coordination in satellite design and in the procedures for data acquisition and dissemination.
КГМС стала форумом, в рамках которого операторы спутников совместно с ВМО изучают технические и эксплуатационные аспекты глобальной сети в целях обеспечения максимальной эффективности и отдачи на основе надлежащей координации проектирования спутников, а также процедур сбора и распространения данных.