Translation for "cgb" to russian

Cgb

• бгкп
• кро

Translation examples

кро

Information from CGB
Информация КРО

Equal Treatment Commission (CGB)
Комиссия по равному обращению (КРО)

72. The Equal Treatment Commission (CGB) is authorized to investigate cases of alleged unequal treatment of ethnic minorities.
72. Комиссия по равному обращению (КРО) занимается расследованием жалоб на дискриминационное отношение к этническим меньшинствам.

If an ADB thinks that a particular case is serious, it refers the person or organization to the CGB (see above).
Если сотрудники горячих линий считают ту или иную жалобу особенно серьезной, они советуют подавшему ее лицу или организации обратиться в КРО (см. выше).

In 2005 the Equal Treatment Act was evaluated by the Equal Treatment Commission (CGB) and in 2006 this was done again by external researchers.
В 2005 году Комиссия по равному обращению (КРО) произвела оценку Закона о равном обращении, а в 2006 году такая оценка была произведена вновь независимыми экспертами.

The quick scan can increase support for submitting pay policies to the CGB and thus enhance policy measures aimed at equal pay;
Оперативный анализ может стимулировать организации представлять КРО данные о своих системах оплаты труда и тем самым способствовать ужесточению политических мер по обеспечению равной оплаты труда.

With the aid of a grant from the Ministry of Social Affairs and Employment the Equal Treatment Commission (CGB) is to develop a software programme to analyse pay systems.
* За счет гранта от Министерства социальных дел и по вопросам занятости Комиссия по вопросам равного обращения (КРО) должна разработать программное обеспечение для анализа систем оплаты труда.

The annual reports of the Equal Treatment Commission (CGB) and reports prepared by the National Bureau against Racial Discrimination (LBR) indicate that most of the discrimination complaints received concern work.
Из ежегодных докладов Комиссии по равному обращению (КРО) и докладов Национального бюро по борьбе против расовой дискриминации (НББРД) явствует, что большинство полученных жалоб на дискриминацию касаются сферы труда.

The Monitor listed reports and complaints of discrimination on the grounds of race, skin colour, origin, nationality and ethnicity received between 2005 and 2008 by anti-discrimination bureaus, the Internet Discrimination Hotline (MDI), the police, the Public Prosecution Service (OM) and the Equal Treatment Commission (CGB).
В Обследовании перечислялись сообщения и жалобы на дискриминацию по признаку расы, цвета кожи, происхождения, национальной или этнической принадлежности, принятые в период с 2005 по 2008 год бюро по борьбе с дискриминацией, горячей линией Службы борьбы с дискриминацией в Интернете (СБДИ), полицией, Государственной прокуратурой (ГП) и Комиссией по вопросам равного обращения (КРО).