Translation for "certificate of education" to russian

Certificate of education

• аттестат об образовании
• документ об образовании

Translation examples

аттестат об образовании

4. Victorian Certificate of Education, Victoria, Australia, 1987
4. Аттестат об образовании Виктории, Виктория, Австралия (1987 год)

These students will normally study for the Hong Kong Certificate of Education.
По окончании этих классов учащиеся обычно получают Гонконгский аттестат об образовании.

The BGCSE, however, is targeted to a wider range of abilities than the former General Certificate of Education (GCE) O (ordinary) levels.
В то же время БОАСО предназначен для более широкой оценки успеваемости по сравнению с обычными (О) показателями успеваемости бывшего Общего аттестата об образовании (ОАО).

In the centres under the direction of the Institute for Employment and Vocational Training, in the module "Education and Training for Young People and Adults", a double certification in education and vocational training is given to trainees.
81. В центрах под руководством Института по проблемам занятости и профессиональной подготовки, в составе модуля "Образование и профессиональная подготовка молодежи и взрослых", обучаемые получают двойной аттестат об образовании и профессиональной подготовке.

There has been a 21% increase from 1985 to 2001 among girls who gained at least one GCSE (grades A-C) or Scottish Certificate of Education Standard Grades (1-3) (from 59% in 1985 to 80% in 2001).
В период 19852001 годов на 21 процент возросло число девушек, получивших по крайней мере один аттестат о среднем образовании (оценки на уровне "А""С") или шотландский аттестат об образовании (стандартные оценки 13) (с 59 процентов в 1985 году до 80 процентов в 2001 году).