Translation for "cerkez" to russian

Cerkez

• черкес
• черкеза
• черкез

Translation examples

черкес

Finally, the Office was involved in 8 post-judgement appeals (Čelebići; Blaskic; Kordic/Cerkez; Kunarac; Kvocka & Ors; Krnojelic; Krstic; and Vasiljevic), involving 17 accused.
И наконец, Канцелярия Обвинителя принимала участие в рассмотрении восьми апелляций по обжалованию приговоров (Челебичи; Бласкич; Кордич/Черкес; Кунарач; Квочка и др.; Крноелац; Крстич; и Васильевич), касающихся 17 обвиняемых.

черкеза

Appeals work was undertaken on final judgements in six cases (Blaskic, Kunarac, Kordic/ Cerkez, Krstić, Kvočka et al. and Krnojelac).
Начата работа по рассмотрению апелляций на окончательные решения, вынесенные по шести делам (Блашкич, Кунарач, Кордич/Черкез, Крстич, Квочка и др. и Крноелац).

1999 Presiding Judge, Trial Chamber III, November 1998 to date, sitting on trials of Kordic and Cerkez: April 1999 to date.
1999 год Председательствующий судья, третья Судебная камера, ноябрь 1998 года -- по настоящее время, участвовал в процессе по делу Кордича и Черкеза: апрель 1999 года -- по настоящее время.

The Office is also involved in 12 post-judgement cases on appeal (Blaskic; Kordic and Cerkez; Kvocka, Prcac, Kos and Zigić; Martinović and Naletelić; Stakić; Simić; Galić; Momir Nikolić; Dragan Nikolić; Jokić; Deronjić; and Brđanin) involving 17 convicted persons plus 5 prosecution appeals.
Канцелярия также занимается рассмотрением апелляций по 12 делам, по которым уже предъявлены обвинения (Бласкича; Кордича и Черкеза; Квока, Пракача, Коса и Зигича; Мартиновича и Налетелича; Стакича; Симича; Галича; Момира Николича; Драгана Николича; Джокича; Деронджича; и Брданина), к которым причастны 17 осужденных и по которым подано пять апелляций обвинения.