Translation for "cereal grains" to russian

Cereal grains

• зерновые
• злаки

Translation examples

зерновые

These centres were also able to develop cereal grains with enhanced taste and nutritional qualities.
Этим центрам удалось также вывести сорта зерновых с улучшенными вкусовыми и питательными свойствами.

Further amendments in 1937 removed the reference to cereal grains so that all new varieties of cereals, potatoes, forage crops and turf grasses were then subject to merit evaluation.
После внесения дополнительных поправок в этот закон в 1937 году в тексте исчезло упоминание о зерновых, и, таким образом, оценка свойств должна проводиться для всех новых сортов зерновых, картофеля, кормовых культур и газонных трав.

The 1999 drought caused an estimated loss of 40 per cent of cereal grain production in the Syrian Arab Republic, which led to reduced livestock production.
В результате засухи 1999 года в Сирийской Арабской Республике производство зерновых сократилось примерно на 40 процентов, в результате чего сократилось производство в секторе животноводства.

The JMPR re-evaluated all food residues in 2000 (FAO/WHO 2001) and recommended maximum residue limits on cereal grains, oil seeds and apples ranging between the limit of analytical detection of 0.05 mg/kg and 7 mg/kg.
В 2000 году ССПО заново провело оценку всех остатков в продуктах питания (FAO/WHO 2001) и рекомендовало установить предельные нормы остаточного содержания для зерновых злаков, масличных культур и яблок в диапазоне между аналитическим пределом обнаружения, составляющим 0,05 мг/кг, и уровнем 7 мг/кг.

злаки

Table 8 Edible cereal grain production, requirement and balance of major crops in Nepal (1997/98-2001/02)
Таблица 8 Производство пищевых хлебных злаков, потребности и баланс основных сельскохозяйственных культур в Непале (1997/1998-2001/2002 годы)