Translation for "centrifugal separators" to russian

Centrifugal separators

• центробежные сепараторы

Translation examples

центробежные сепараторы

1.3.1 centrifugal separators or decanters for continuous or semi-continuous operation;
1.3.1 центробежные сепараторы или емкости для непрерывного или полунепрерывного процесса;

4.1 centrifugal separators or decanters for continuous or semi-continuous operation;
4.1 центробежные сепараторы или емкости для непрерывного или полунепрерывного процесса;

Centrifugal separators have been used in gold mining for decades, in both large and small operations.
Центробежные сепараторы используются в золотодобыче на протяжении нескольких десятилетий, как для мелкомасштабных, так и для крупномасштабных операций.

If more refined oils are used, these may be removed from the sludge by gravity or centrifuge separation.
Если же использовались нефтепродукты более высокой степени очистки, то их можно выделить из смеси методом гравитационного разделения или с помощью центробежного сепаратора.

II.A2.011 Centrifugal separators, capable of continuous separation without the propagation ofaerosols and manufactured from:
II.A2.011 Центробежные сепараторы, которые способны обеспечивать непрерывную сепарацию без распыления аэрозолей и изготовлены из следующих материалов:

Disadvantages of centrifugal separators are that they are expensive, they require electricity, they consume a significant amount of clean water, and they require skilled operators.
Недостатками центробежных сепараторов является их дороговизна, необходимость электричества, потребление значительных объемов чистой воды и необходимость присутствия квалифицированного оператора.

(5) 4.1: Centrifugal separators (or decantors) designed for use with biological material capable of continuous operation at a flow rate of 20 litres per hour or greater and specially designed rotors therefor.
5) 4.1: центробежные сепараторы (или емкости) для работы с биологическими материалами непрерывного действия со скоростью потока 20 литров в час или более и специальные роторы к ним.