Similar context phrases
Translation examples
The following organizations and agencies are also involved in geodetic and mapping activities: the Department of Geodesy (Vilnius Gediminas Technical University) develops methodologies for the geodetic networks; the National Centre of Remote Sensing and Geoinformatics "GIS- Centras" performs the small and medium-scale base mapping; the State Enterprise Centre of Registers creates and maintains the cadastral maps; the Institute of Aerial Geodesy is responsible for topographic mapping in Lithuania; private land survey offices together with the temporary land restitution organizations are engaged in mapping the reurned land and demarcation of parcels.
К геодезической и картографической деятельности имеют также отношение следующие организации и учреждения: кафедра геодезии (Вильнюсский технологический университет им. Гедимина занимается методологической работой в интересах геодезических сетей; Национальный центр дистанционного зондирования и геоинформатики "ГИС-Центрас" составляет карты малого и среднего масштаба; Государственное предприятие "Центр регистров" составляет и ведет кадастровые карты; Институт аэрогеодезии отвечает за проведение топографической съемки в Литве; частные конторы землемеров вместе с действующими на временной основе организациями по реституции земель занимаются составлением карт возвращенных земель и демаркацией участков.85.
Dingusių žmonių šeimų paramos centras (Missing persons families support centre)
Центр поддержки семей пропавших без вести лиц
It contains information and practical advice for teachers, educational guidance centres (centra voor leerlingenbegeleiding) and parents.
Он содержит информацию и практические советы для учителей, Центров подготовки руководящих работников и родителей.
- :: Mental-health centres (centra voor geestelijke gezondheidszorg) are second-line units subsidized by the Flemish Community.
"Сentra voor geestelijke gezondheidszorg" (центры по охране психического здоровья) являются медицинскими структурами второго плана, финансируемыми властями Фландрии.
The following organizations and agencies are also involved in geodetic and mapping activities: the Department of Geodesy (Vilnius Gediminas Technical University) develops methodologies for the geodetic networks; the National Centre of Remote Sensing and Geoinformatics "GIS- Centras" performs the small and medium-scale base mapping; the State Enterprise Centre of Registers creates and maintains the cadastral maps; the Institute of Aerial Geodesy is responsible for topographic mapping in Lithuania; private land survey offices together with the temporary land restitution organizations are engaged in mapping the reurned land and demarcation of parcels.
К геодезической и картографической деятельности имеют также отношение следующие организации и учреждения: кафедра геодезии (Вильнюсский технологический университет им. Гедимина занимается методологической работой в интересах геодезических сетей; Национальный центр дистанционного зондирования и геоинформатики "ГИС-Центрас" составляет карты малого и среднего масштаба; Государственное предприятие "Центр регистров" составляет и ведет кадастровые карты; Институт аэрогеодезии отвечает за проведение топографической съемки в Литве; частные конторы землемеров вместе с действующими на временной основе организациями по реституции земель занимаются составлением карт возвращенных земель и демаркацией участков.85.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test