Translation examples
The center-point is defined as the geometric center of the central node.
Центральная точка определяется как геометрический центр центрального узла.
3. Rear Center
3. Центральное заднее сиденье
(c) Center-West Region
с) Центрально-западный регион:
- Center button. - Okay.
Центральная кнопка. - окей.
Dead center shot.
Смертельный центральный выстрел.
Understood, command center.
Центральная, вас понял.
Grandma, center stage!
Бабушка, центральный ряд!
The center cabin bathroom.
Центральная туалетная кабинка.
Center line, barrel, armed.
Заряжаю центральный ствол.
You like center cut?
ли центральна€ часть?
- Illuminate center section floods.
- Включить освещение центрального сектора.
Center screen is Nancy.
Нэнси в центральном блоке.
A short way ahead of them, a glow of golden streetlights indicated the center of the village.
Чуть впереди золотистый свет уличных фонарей указывал центральную площадь деревушки.
The office duplicated a space frigate's master control center—communications and viewscreens along a thirty-degree arc of wall, remote arming and firing banks adjoining, and the desk formed as a wall projection—part of the remaining curve.
Помещение имитировало центральный командный пункт космического фрегата – на одной шестой стены размещались экраны интеркомов и внешнего обзора, с обеих сторон дугу экранов замыкали пульты управления вооружением, а стол выступал из противоположной стены.
adjective
However, TC remains centered on technical cooperation.
Что касается ТС, то его главным направлением остается техническое сотрудничество.
The discussion centered mainly on a background paper on the preparations.
Обсуждался главным образом справочный документ о подготовке к этому мероприятию.
The centers primarily offer care for children with the emphasis on sanitation and nutrition.
- детские сады обеспечивают уход за детьми с упором, главным образом, на гигиену и питание.
This is Center Stage.
Это Главная Сцена.
Putting Warren Clift in the center?
Сделаем Клифта главным подозреваемым?
And who is the center of that?
И кто главный разработчик?
- Tank center, ready to surface, sir.
- Главные цистерны готовы к всплытию, сэр.
Your focus, front and center, is Erich Blunt.
Твоя главная задача - Эрик Блант.
Front and center!
Передние и центровые!
Center field: Lenny Dykstra.
Ленни Дикстра - центровой...
- What do you play, center ?
— Ты кто? Центровой?
Must need a new center.
Новый центровой им нужен.
Now I play center midfield.
Я играю центровым нападающим.
Dead center in the loge.
Центровые билеты в ложе.
Mike Montler, our... our... our center.
Майк Монтлер, наш центровой.
Uh, starting quarterback, starting center.
Первый квотербек и первый центровой.
- Melinda. - What's your center's name?
- А кто у вас центровой?
I guess you weren't the center.
Надеюсь, Вы не были центровым.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test