Translation examples
Suffice it to say that out of the total increase in gas, 135 billion m3 was due to recalculation of the reserves, while the main increase came from further surveying of already known sites — the Achimov series at Urengoy and the periclinal endings of the Cenomanian deposits in the Yamburg and Yuzhno—Yubileinoe fields.
Так, достаточно лишь сказать, что из всего прироста газа 135 млрд. м3 было получено за счет пересчета запасов, а основной прирост был осуществлен за счет доразведки уже известных объектов - ачимовской толщи Уренгоя, периклиналей сеноманских залежей Ямбургского и Южно-Юбилейного месторождений.
As far as new discoveries are concerned, only the Cenomanian and Neocomian finds in the Severo—Parusovoe field in western Siberia are noteworthy.
Из новых открытий следует отметить лишь выявленное по сеноману и неокому Северо-Парусовое месторождение в Западной Сибири.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test