Translation for "cells and" to russian

Cells and

• клетки и

Translation examples

клетки и

Cell (chart cell)
Клетка (картографическая клетка)

2. "Somatic cell" means a cell containing a complete set of chromosomes;
2. <<соматическая клетка>> означает клетку, содержащую полный набор хромосом;

Cells around the vascular ring are more susceptible to freezing than other cells in the potato.
Клетки вокруг сосудистого кольца являются более чувствительными к обмораживанию, чем другие клетки клубня.

Each cell shall be tested sequentially; therefore all 5 points in one grid cell are tested before transiting to the next grid cell.
Испытание в каждой клетке проводится последовательно; таким образом, сначала проводится испытание во всех 5 точках в одной клетке сетки, после чего переходят к испытанию в следующей клетке сетки.

Every single cell is simultaneously a muscle cell and a nerve cell and a photoreceptive cell.
Каждая клетка является одновременно и мышечной клеткой, и нервной клеткой, и световоспринимающей клеткой.

Restores broken cells and stops cancer from progressing.
Он восстанавливает повреждённые клетки и останавливает процесс разрушения.

To sit in a cell and pretend you've got a friend?
Сидеть в клетке и притворяться другом?

It stays within a cell and remains in place.
Она остаётся внутри клетки и остается на месте.

It'll counteract his cells and negate his powers.
Она среагирует с его клетками и нейтрализует его способности.

Officially, the capsule attracts all the fat cells and flushes them away.
Официально, капсула притягивает жировые клетки и вымывает их.

I'm gonna get out of this cell, and I'm gonna stop you.
Я выберусь из этой клетки, и остановлю тебя.

Something appears to have altered the stromal cells and the extracellular matrix.
Похоже, что-то изменило стромальные клетки и межклеточное вещество.

Throw her in a cell and just shut up, I got to think.
Брось её в клетку и закрой, Мне надо подумать.

Some of them invited me to come to a course they were going to have in cell physiology.
Кто-то из них предложил мне прослушать курс по физиологии клетки, который им вскоре должны были начать читать.

The guy begins to explain in a monotonous voice: “All living creatures, both plant and animal, are made of little bricklike objects called ‘cells’. “Listen,”
Он монотонным голосом начал объяснять: — Все живые существа, как растения, так и животные, состоят из маленьких словно бы кирпичиков, называемых «клетками»…

I had to report on papers along with everyone else, and the first one I was assigned was on the effect of pressure on cells—Harvey chose that topic for me because it had something that had to do with physics.
Мне нужно было делать, как и всем остальным, доклады по статьями. Первая, какую мне выдали, была посвящена воздействию давления на клетки — Гарви отобрал ее для меня потому, что она была отчасти связана с физикой.