Translation for "cellphones" to russian
Similar context phrases
Translation examples
noun
Main telephone lines and cellphones per 1,000 inhabitants
Число главных телефонных линий и мобильных телефонов на 1000 жителей
According to the information provided to the mission, cellphones, and photo and video cameras were confiscated.
Согласно информации, полученной миссией, были конфискованы мобильные телефоны, а также фото- и видеокамеры.
But where and by whom are the cellphones and computers containing the columbitetantalite (coltan) stolen in the Democratic Republic of the Congo manufactured?
Но кем и где производятся мобильные телефоны или компьютеры, в которых использован украденный в Конго колтан?
He wanted to call CPO Saud Aziz by cellphone, but he did not have the CPO's direct number.
Он хотел позвонить начальнику полиции Сауду Азизу по мобильному телефону, однако у него не было прямого номера начальника полиции.
97. Modern technology (closed-circuit television cameras, cellphone recordings, etc.) should be employed to ensure accountability.
97. Для обеспечения подотчетности следует использовать современные технологии (камеры видеонаблюдения, записи, сделанные при помощи мобильных телефонов, и т.д.).
Financing would also be required to establish basic logistics, such as the purchase of cellphones, payment for local transport, provision of food, etc.
Кроме того, финансирование было бы необходимо для создания базовой логистики, например для закупки мобильных телефонов, оплаты местного транспорта, закупки продовольствия и т.д.
In some cases, the police said they had allowed persons deprived of their liberty to use their own cellphones to notify their families of their arrest.
В некоторых случаях сотрудники полиции разрешали лишенным свободы лицам позвонить со своих собственных мобильных телефонов, чтобы сообщить семьям об аресте.
He agreed that Counsellor Supuwood had two privileged access cellphone lines, one from Liberia and one from Ghana.
Он подтвердил, что адвокат Супувуд имеет две линии мобильной телефонной связи, защищенные свидетельской привилегией, одну -- из Либерии и одну -- из Ганы.
noun
There are also reports of a crackdown on cellphones.
Сообщается также о запрещении сотовых телефонов.
Nationwide, 1,175 cellphones and 465 Avantel sets have been supplied;
В целом по стране выделено 1 175 сотовых телефонов и 465 аппаратов "Авантель".
Some items had been stolen, including a PC, a scanner and a cellphone.
Было украдено несколько различных предметов, включая персональный компьютер, сканер и сотовый телефон.
Money-laundering will then take place increasingly via online banking, cellphone banking and prepaid cards.
Значит, для отмывания денег все активнее будут использоваться банковские услуги в онлайновом режиме, банковские услуги по сотовому телефону и дебетовые карточки.
They were subsequently spotted trafficking looted goods such as vehicles, cellphones, household goods and furniture from Côte d'Ivoire to Liberia.
Впоследствии они, как было замечено, занимались торговлей награбленным, в частности автомобилями, сотовыми телефонами, домашней утварью и мебелью, которые были вывезены из Кот-д'Ивуара в Либерию.
(g) All prosecution services have equipment on hand to provide protection to victims and/or witnesses who need it, including cellphones and panic alarms;
g) Во всех прокуратурах имеется специальные средства защиты, которые при необходимости выдаются жертвам и/или свидетелям, в том числе сотовые телефоны и сигнальные средства.
Cellphone jammers emit radio waves at the same frequency as commercial cellphones.
Блокираторы испускают радиосигнал на той же частоте, что и сотовые телефоны.
noun
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test