Translation for "cedras" to russian

Cedras

• седра

Translation examples

седра

The Security Council condemns the fact that General Cedras and the military authorities have not so far fulfilled their obligations under that Agreement.
Совет Безопасности осуждает тот факт, что генерал Седра и военные власти до сих пор не выполнили свои обязательства по этому соглашению.

There are numerous reports that the chefs de section, remnants of the Cedras regime, continue to control small remote rural pockets of the country.
Имеются многочисленные сообщения о том, что chefs de section, последыши режима Седра, продолжают контролировать небольшие отдаленные сельские районы страны.

My Government supports a timely and strict implementation of the Agreement signed by President Aristide and General Raoul Cedras, containing arrangements made with a view to reaching a political solution to the Haitian crisis.
Мое правительство поддерживает своевременное и строгое осуществление Соглашения, подписанного президентом Аристилом и генералом Раулем Седра, которое содержит принятые меры для достижения политического урегулирования гаитянского кризиса.

1. The Governors Island Agreement, signed by the President of the Republic of Haiti, Reverend Father Jean-Bertrand Aristide, and the Commander-in-Chief of the Haitian Armed Forces, General Raoul Cedras, provides in paragraph 5 for "assistance for modernizing the Armed Forces of Haiti and establishing a new police force with the presence of United Nations personnel in these fields" (S/26063, para. 5).
1. В пункте 5 Соглашения Гавернорс Айленд, подписанного президентом Республики Гаити преподобным отцом Жаном-Бертраном Аристидом и главнокомандующим вооруженными силами Гаити генералом Раулем Седрой, говорится о "помощи в целях обновления вооруженных сил Гаити и создания новых полицейских сил при участии персонала Организации Объединенных Наций в деятельности в этих областях" (S/26063, пункт 5).