Translation for "ccisua" to russian

Ccisua

• ккнсап
• кксамс
• кксамс выразил
• координационный комитет

Translation examples

ккнсап

Contribution to CCISUA 5 100
Взнос в ККНСАП

Special fund for members of CCISUA
Специальный фонд для членов ККНСАП

Contribution from CCISUA for travel
Взнос ККНСАП для оплаты проезда в Сантьяго

Travel costs to attend CCISUA 6 104
Путевые расходы для участия в работе ККНСАП

Daily subsistence allowance to attend the CCISUA meeting every year is paid from the local ECA Staff Union budget, whereas CCISUA pays for the travel ticket.
Для участия в работе ежегодного заседания ККНСАП из бюджета местного Союза персонала ЭКА выплачиваются суточные, тогда как ККНСАП оплачивает стоимость проездных билетов.

Subscriptions/contributions CCISUA (US$ 60,000)
Взносы/участие в работе ККНСАП (60 000 долл. США)

She also underlined that CCISUA was opposed to the underfilling of posts.
Она подчеркнула также, что ККНСАП выступает против неполного заполнения должностей.

The President concurrently served as President of CCISUA during 1992.
Председатель в течение 1992 года являлся одновременно председателем ККНСАП.

Participation by CCISUA in the Commission did not necessarily mean that it endorsed its decisions.
Участие ККНСАП не означает, что он обязательно будет соглашаться с решениями Комиссии.

A large contribution is paid as annual dues to the CCISUA Federation as membership dues.
Значительная сумма выплачивается в качестве ежегодного членского взноса на деятельность ККНСАП.

кксамс выразил

151. The representative of CCISUA welcomed the grade equivalency results.
151. Представитель ККСАМС выразила удовлетворение результатами исследования эквивалентности классов.

CCISUA was particularly wary of limitations on the recourse procedure.
308. ККСАМС выразил особую озабоченность в связи с ограничениями в отношении процедуры обжалования.

181. The representative of CCISUA expressed concern about the proposals before the Commission.
181. Представитель ККСАМС выразил озабоченность по поводу предложений, представленных на рассмотрение Комиссии.

In that connection CCISUA queried the exclusion of the United States Agency for International Development (USAID).
В этой связи ККСАМС выразил сомнение в отношении целесообразности исключения Агентства США по международному развитию (ЮСАИД).

CCISUA was also concerned about the morale problems caused by forced ratings distribution.
ККСАМС выразил также озабоченность по поводу моральных проблем, связанных с обязательным распространением результатов аттестации.

The representative of CCISUA commended CCAQ for its study on recruitment and retention difficulties.
153. Представитель ККСАМС выразил признательность ККАВ за его исследование, посвященное трудностям в области набора и удержания персонала.

CCISUA hoped that the Commission would now approach the study of this question on technical grounds.
ККСАМС выразил надежду на то, что Комиссия на данном этапе будет изучать этот вопрос на основе применения чисто технического подхода.

координационный комитет

The representative of CCISUA supported that request.
Представитель Координационного комитета союзов и ассоциаций международных сотрудников (ККСАМС) поддержал эту просьбу.

CCISUA Coordinating Committee for International Staff Unions and Associations of the United Nations System
ККСАМС Координационный комитет союзов и ассоциаций международных сотрудников системы Организации Объединенных Наций

The release agreement for the only post that the Coordinating Committee of International Staff Unions and Associations (CCISUA) should therefore not be withdrawn.
Поэтому не следует отменять соглашение Координационного комитета союзов и ассоциаций международных сотрудников (ККСАМС).

In that regard, the Coordinating Committee for International Staff Unions and Associations (CCISUA) had made a proposal for the establishment of a tripartite working group, comprising Commission, United Nations Administration and CCISUA members.
В этой связи Координационный комитет союзов и ассоциаций международных сотрудников системы Организации Объединенных Наций (ККСАМС) выдвинул предложение о создании трехсторонней рабочей группы с участием представителей Комиссии, администрации Организации Объединенных Наций и членов ККСАМС.

A scholarship fund, under the auspices of the Coordinating Committee of International Staff Unions and Associations (CCISUA), was established a few years ago.
Фонд учебных стипендий под эгидой Координационного комитета международных союзов и ассоциаций международных сотрудников (ККСАМС) был учрежден несколько лет назад.

CCISUA could support pay for performance providing that goals were clear and measurable and a full management review was undertaken.
Координационный комитет мог бы согласиться с оплатой труда по результативности при условии выдвижения ясных и поддающихся измерению целей и проведения полного пересмотра системы управления.