Translation examples
A. CBM-declarations
A. Объявления по МД
(ii) CBMs and BMD;
ii) МД и ПРО;
Quality of CBM submissions could be enhanced by keeping/making the CBM forms simple and feasible.
Качество представлений по МД можно было бы повысить путем сохранения/обеспечения простоты и применимости форм МД;
There is a hope that the new CBMs forms lead to an increase in the number of CBMs submissions as only a limited number of States Parties currently make CBM submissions.
Существует надежда, что новые формы МД приведут к увеличению числа представлений по МД, поскольку в настоящее время сводки по МД представляет лишь ограниченное число государств-участников.
II. History of the CBMs
II. История МД
III. Operation of the CBMs
III. Действие МД
I. History of the CBMs
I. История МД
IV. Analyzing CBM's
IV. Анализ МД
II. Operation of the CBMs
II. Действие МД
II. The Purpose of CBMs
II. Цель МД
CBMs could be included in this article.
В эту статью можно было бы включить меры по укреплению доверия.
"International cooperation" and "CBMs" are closely related, so they can be merged into one section.
Международное сотрудничество>> и <<Меры по укреплению доверия>> тесно связаны, поэтому их можно объединить в один раздел.
It encouraged the two sides to maintain regular contacts at the highest level and to implement the agreed confidence-building measures (CBMs).
Они призвали обе стороны поддерживать регулярные контакты на самом высоком уровне и проводить в жизнь согласованные меры по укреплению доверия.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test