Translation for "catnapping" to russian

Catnapping

verb

• подремать
• вздремнуть
• спать урывками

Translation examples

вздремнуть verb

Catnap, my eye.
Вздремнуть, ещё чего.

I must have taken a little catnap.
Мне нужно немного вздремнуть.

At least you could get in a catnap.
Вы могли хотя бы вздремнуть.

We came home for a catnap and slept right through the big fireworks show.
Мы пошли домой немного вздремнуть и проспали все фейерверки.

Could be a new shirt, a catnap in your office chair... or two cups of good, hot, black coffee.
Можно вздремнуть чуток в офисе, купить новую рубашку... или пару чашек хорошего, горячего, черного кофе.

I went to bed at 6:00 last night, just for a little catnap to keep me fresh for the Fabulous Thunderbirds!
я лег спать вчера в 6 вечера, чтобы вздремнуть, чтобы набраться сил перед концертом Fabulous Thunderbirds!

спать урывками verb

Don't you think it's a little bit... dangerous to be catnapping out in the open?
Тебе не кажется, что это немного... опасно спать урывками в открытую?