Translation for "catch fish" to russian
Similar context phrases
Translation examples
How can you catch fish with tangerine, you moron?
Как ты можешь поймать рыбу на мандарин, ну ты идиот?
See, I can catch fish. I just can't hold them.
Видите ли, я могу поймать рыб, я просто не могу их удержать.
To catch fish, seals dive underwater for long periods of time.
Чтобы поймать рыбу, котики ныряют под воду на длительный период времени.
We'll row around creeks and swamps, catch fish and make a meal
Мы будем грести по ручьям и болотам. И поймаем рыбу себе на ужин
I'll just tell him that... that the point of fishing isn't to catch fish.
Я просто расскажу ему, что смысл рыбалки не в том, чтобы поймать рыбу.
The thing you don't understand about fishing, Vince, right... is it's not actually about catching fish.
Ты не понимаешь главного в рыбалке, Винс. Фишка не в том, чтобы поймать рыбу.
When we left the action, we were sitting beside a crocodile-infested swamp, trying to catch fish for our supper.
Мы остановились на том, что сидели рядом с кишащим крокодилами болотом, пытаясь поймать рыбу на ужин.
They use vast factory trawlers the size of football fields and advanced electronic equipment to track and catch fish.
Они используют обширную фабрику траулеры размер футбольные области и передовой электронный оборудование, чтобы отследить и поймать рыбу.
Women catch fish using traps, by hook and line, and by draining ponds and building weirs.
На долю женщин остается ловить рыбу на удочку с помощью верш, спускать воду из водоемов и перегораживать водные потоки.
We work, we catch fish for the large landowners, the rich people who took our land and who are also the businessmen in the region.
Мы работаем и ловим рыбу для богатых собственников, которые забрали у нас нашу землю и которые к тому же все определяют в регионе.
But in providing such support, we must keep in mind that it is better to teach a hungry person how to catch fish, rather than just to hand him a fish.
Однако в ходе оказания также помощи мы должны помнить о том, что лучше научить голодного человека ловить рыбу, чем просто давать ему ее.
He helped his mother with work on the farm or catching fish if he had no assigned duty and he expressed a desire to continue his studies, as he had dropped out of the second grade.
Он помогал своей матери в работе на ферме и ловил рыбу, когда у него не было других обязанностей, и заявил о желании продолжить учебу, которую он прекратил на втором году обучения в школе.
The Democratic People's Republic of Korea sternly warns Japan to discard its delusion of catching fish in the troubled waters of the Democratic People's Republic of Korea-United States nuclear confrontation.
Корейская Народно-Демократическая Республика решительно предупреждает, чтобы Япония отказалась от своего заблуждения, что ей удастся ловить рыбу в мутной воде ядерной конфронтации между Корейской Народно-Демократической Республикой и Соединенными Штатами Америки.
The relevant provision of that Act, once it entered into force, would make it an offence for a New Zealand national or a New Zealand registered vessel to catch fish in the national jurisdiction of a foreign country unless such fish had been caught in accordance with the laws of that country.
Согласно соответствующему положению этого акта, когда он вступит в силу, будет считаться правонарушением, если судно, принадлежащее гражданину Новой Зеландии или зарегистрированное в Новой Зеландии, будет вести лов рыбы в пределах национальной юрисдикции какой-либо другой страны, если этот лов ведется не в соответствии с законами этой страны.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test