Translation for "case-control" to russian

Case-control

• случай-контроль

Translation examples

случай-контроль

107. In many cases, controls were also lacking.
107. Во многих случаях контроль также отсутствовал.

In these cases, controlling diamond production is clearly a challenge.
В этих случаях контроль добычи алмазов становится, несомненно, сложной проблемой.

In many cases, control over small arms and light weapons would only be possible if control over ammunition is ensured.
Во многих случаях контроль над стрелковым оружием и легкими вооружениями становится возможным лишь при обеспечении контроля над боеприпасами.

In some cases, controls on transnational transactions were closely linked to controls on domestic activities such as acquisition, possession, sale or use.
В некоторых случаях контроль в отношении транснациональных сделок тесно связан с регулированием внутренней деятельности, такой как приобретение, владение, продажа или использование.

In certain cases, control is exercised indirectly via the ownership of one or several entities that in turn (collectively) control a corporation (i.e. a pyramid structure).
24. В ряде случаев контроль осуществляется косвенно, через собственность в одном или нескольких предприятиях, которые в свою очередь (коллективно) контролируют корпорацию (т.е. в рамках пирамидной структуры).

These include ecological studies of populations in Connecticut, Florida, California, Utah and Quebec, and a case-control study in Puget Sound, Washington, USA (IPCS, 1998).
В их число входят результаты экологических исследований с участием населения Коннектикута, Флориды, Калифорнии, Юты и Квебека, а также исследования по методу "случай-контроль", проведенного в районе залива Пьюджет (штат Вашингтон, США) (МПХБ, 1998 год).