Translation for "caruana" to russian

Caruana

• каруана
• каруану

Translation examples

каруана

The Hon. Peter Caruana
Гибралтар Достопочтенный Питер Каруана

Mr. Peter Caruana.
Превосходительства г-на Питера Каруаны.

Mr. Caruana withdrew.
19. Г-н Каруана покидает место на трибуне.

16. Mr. Caruana withdrew.
16. Гн Каруана покидает зал заседаний.

28. Mr. Caruana withdrew.
28. Гн Каруана покидает место за столом Комитета.

9. Mr. Caruana withdrew.
9. Гн Каруана покидает место за столом петиционеров.

31. Mr. Caruana withdrew.
31. Г-н Каруана покидает место за столом петиционеров.

каруану

The Special Committee heard a statement made by the Chief Minister of Gibraltar, Peter Caruana.
В ходе заседания Специальный комитет заслушал главного министра Гибралтара Питера Каруану.

We have invited Chief Minister Mr. Caruana to attend the talks from the very start.
Мы приглашали главного министра гна Каруану участвовать в переговорах с самого начала.

The Special Committee heard Mr. Peter Caruana, Chief Minister of Gibraltar (see A/AC.109/SR.1458).
Специальный комитет заслушал главного министра Гибралтара г-на Питера Каруану (см. A/AC.109/SR.1458).

The Special Committee heard Mr. Peter Caruana, Chief Minister of Gibraltar (see A/AC.109/SR.1470).
Специальный комитет заслушал главного министра Гибралтара г-на Питера Каруану (см. A/AC.109/SR.1470).

I am addressing this Committee today in order to comment on the statement made in this room last Wednesday, 7 October, by the petitioner from Gibraltar, Mr. Caruana.
Сегодня я обращаюсь к Комитету с предложением претворить в жизнь ряд положений заявления, сделанного в этом зале в четверг, на прошлой неделе, 7 октября петиционером из Гибралтара г-ном Каруаной.

“[...] The Spanish Minister for Foreign Affairs has made public his readiness to receive the Chief Minister of Gibraltar, Mr. Caruana, and it is hoped that this meeting will take place soon.”
[...] Министр иностранных дел Испании открыто заявил о готовности принять главного министра Гибралтара г-на Каруану, и, как ожидается, эта встреча состоится в ближайшем будущем".

At its 5th meeting on 9 October, the Committee heard Mr. Peter Caruana, Chief Minister of Gibraltar (see A/C.4/51/SR.5).
На своем 5-м заседании 9 октября Комитет заслушал главного министра Гибралтара г-на Питера Каруану (см. A/C.4/51/SR.5).

At its 3rd meeting, on 7 October, the Committee heard Mr. Peter Caruana, Chief Minister of Gibraltar (see A/C.4/51/SR.3).
На своем 3-м заседании, состоявшемся 7 октября, Комитет заслушал главного министра Гибралтара г-на Питера Каруану (см. A/C.4/51/SR.3).

56. On 26 July 2001, Spain and the United Kingdom had decided to resume the negotiating process, known as the "Brussels process", and had invited the Chief Minister of Gibraltar, Mr. Caruana, to join in those negotiations.
56. 26 июля 2001 года Испания и Соединенное Королевство решили возобновить переговорный процесс, известный как <<Брюссельский процесс>>, и пригласили Главного министра Гибралтара гна Каруану присоединиться к этим переговорам.