Similar context phrases
Translation examples
University College of Cartago
Университетский колледж Картаго
Installation of generator set, Cartago penal centre.
c) строительство электростанции в пенитенциарном центре закрытого типа в Картаго.
Installation of telephone exchange, Cartago penal centre.
k) монтаж телефонного узла в пенитенциарном центре закрытого типа в Картаго;
(a) In the province of Cartago, A&A does not administer any drinking water supply system.
a) В провинции Картаго в ведении AиA не находится ни одного водопровода.
Date and place of birth: 26 October 1952, Cartago, Costa Rica
Дата и место рождения: 26 октября 1952 года, Картаго, Коста-Рика
Construction phase 1, Cartago penal centre, construction phase 2, Liberia penal centre
a) строительство первой очереди пенитенциарного центра закрытого типа в Картаго;
For instance, in March 2000 a new prison was opened at Cartago, 21 km from San José.
В этой связи в марте 2000 года было открыто новое учреждение в Картаго, в 21 км от СанХосе.
In that year it received 97 requests for training in businesses located in a number of Free-Trade Zones and regions: Parque Zeta de Cartago, Zona Franca Metropolitana, Ultrapark, Saret, Parque Industrial de Cartago, Global Park and Forum.
В том же году были получены 97 заявок о проведении профессиональной подготовки на предприятиях, расположенных в свободных экономических зонах различных регионов: Парк "Зета-де-Картаго", Свободная зона столичного округа, "Ультрапарк", "Сарет", Промышленный парк де Картаго, Парк "Глобаль" и "Форум".
On that occasion the premises, in which a restaurant serving Chinese food had been operating, were found to have been evacuated following a rental dispute with the Cartago municipality.
В результате спора по вопросам аренды с муниципалитетом Картаго этот ресторан китайской кухни был закрыт.
Work of this kind has been going on at the Pérez Zeledón, Liberia, Buen Pastor, Pococí, San Carlos and Cartago prisons.
Подобные меры были осуществлены в пенитенциарных центрах "Перес Селедон", в Либерии, "Буэн Пастор", в Покоси, Сан-Карлосе и Картаго.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test