Translation examples
Finally, I should like to express our great appreciation for the active work of UNICEF, under the leadership of its Executive Director, Carol Bellamy, which not only has to a great extent ensured the success of this special session but, we believe, will also guarantee the implementation of relevant international commitments in the decade to come.
В заключение хотела бы дать высокую оценку активной работе Детского фонда Организации Объединенных Наций под руководством его Исполнительного директора Кэролл Беллами, что не только во многом обеспечило успех нынешней специальной сессии, но и станет, как мы надеемся, залогом реализации в предстоящем десятилетии соответствующих международных обязательств.
Got a daughter Carol.
У него дочка Кэролл.
But, Carol, why not now?
Но, Кэролл, почему не сейчас?
- Yeah, that's what Carol Powell told me.
- Так когда-то сказала мне Кэролл Пауэлл.
I went through this with Ben and Carol.
Я уже проходил это с Беном и Кэролл.
Darlene Ferrin worked at the Vallejo House of Pancakes on the corner of Tennessee and Carol.
Дарлин работала в Вальехо в кафе "Блинчики" на углу Теннесси и Кэролл.
Should you win, the prize is your freedom and the death of your opponent Hal Jordan's one true love, Carol Ferris.
Если ты победишь, то обретёшь свободу и смерть единственной настоящей любви твоего противника Хэла Джордана, Кэролл Фэррис.
Carol Carson
Карол Карсон
Carol BEEBE TARANTELLI
Карол БЕЕБЕ ТАРАНТЕЛЛИ
(Signed) Carol Palmer
(Подпись) Карол ПАЛМЕР
Ms. Carol Bellamy
Г-жа Карол Беллами
Tribute to Carol Bellamy
Дань уважения Карол Беллами
Ms. Carol Bellamy, Executive Director
Гжа Карол Беллами, Директор-исполнитель
(Signed) Carol BELLAMY (Signed) James Gustave SPETH
Карол БЕЛЛАМИ Джеймс Густав СПЕТ
- Carol remained hidden!
- Кароль осталась там!
-Good Morning Carole.
- Доброе утро, Кароль
and how's Carole?
Ну как Кароль?
Prince Carol of Romania.
Румынский князь Кароль.
I'll ask Carole to stay.
Попрошу Кароль остаться.
Carole refuses to carry on?
Кароль отказывается продолжать?
I love you, Carole.
Я люблю тебя, Карол.
Carole Lombard's social secretary, no less.
Секретарь Кароль Ломбард.
Her name was Carole Hillcroft.
Ее зовут Кароль Хилкрофт.
Oh, Carole! It's only me.
Кароль, это же я.
(Signed) Carol BELLAMY
Кэрол БЕЛЛАМИ
Sr. Carol Schommer
Сэр Кэрол Шоммер
Carol Carson (IMF)
Кэрол Карсон (МВФ)
Carol M. Holmes
Кэрол М. Холмс
Carol H. Okstel
Кэрол Г. Окстел
Carole R. Thompson
Кэрол Р. Томпсон
Canada Carole Morency
Канада Кэрол Моренси
- My name is Carole, Carole.
Моё имя Кэрол. - Кэрол.
- Carol, Carol, look at me.
- Кэрол, Кэрол, посмотри на меня.
Okay, but wait, Carol, Carol.
Ну-ка погоди, Кэрол, Кэрол!
"Aunt Carol." My aunt Carol?
- "Тётя Кэрол"? - Моя тётя Кэрол?
Was she Carol, Carol Gerber?
Ее звали Кэрол, Кэрол Гербер?
But Carol, see, Carol wanted money.
Но Кэрол, видите ли, Кэрол хотела денег.
- Who's Carol?
- Кто такая Кэрол?