Translation examples
4. At its 5th plenary meeting, on 24 February, the Ad Hoc Committee elected Manimuthu Gandhi (India) to replace Narinder Singh (India) and Ana Carlina Plazas (Colombia) to replace Guillermo Reyes (Colombia) on the Bureau.
4. На своем 5м пленарном заседании 24 февраля Специальный комитет избрал в состав Бюро Манимутху Ганди (Индия) вместо Нариндера Сингха (Индия) и Ану Карлину Пласас (Колумбия) вместо Гильермо Рейеса (Колумбия).
41. According to the Supreme Court, a search for open or concluded cases involving complaints for racial discrimination has turned up no such records in the following magistrate's courts: Guaymango, department of Ahuachapán; Cuisnahuat, Caluco and Santo Domingo de Guzmán, department of Sonsonate; San Fernando, Cancaste and San Antonio Los Ranchos, department of Chalatenango; San Antonio, Cinquera and Jutiapa, department of Cabaña; Santa Clara, department of San Vicente; Paraíso de Osorio, department of La Paz; Nueva Granada, Estanzuelas and San Agustín, department of Usulután; Carlina, department of San Miquel; and Cacaopera, Gualococti, Guatajiagua, San Isidro, San Simón and Joateca, department of Morazán.
41. Верховный суд сообщает, что, согласно данным исследования относительно наличия открытых или завершенных дел по жалобам в отношении расовой дискриминации, таких дел не было зарегистрировано в следующих мировых судах: Гуайманго, департамент Ауачапан; Куиснауат, Калуко, Санто-Доминго-де-Гусман, департамент Сонсонате; Сан-Фернандо, Канкасте, Сан-Антонио-Лос-Ранчос, департамент Чалатенанго; Сан-Антонио, Синкера, Хутиапа, департамент Кабанья; Санта-Клара, департамент Сан-Висенте; Параисо-де-Осорио, департамент Ла-Пас; Нуэва-Гранада, Эстансуэлас, Сан-Агустин, департамент Усулутан; Карлина, департамент Сан-Мигель; Какаопера, Гуалококти, Гуатахиагуа, Сан-Исидро, Сан-Симон и Хоатека, департамент Морасан.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test