Translation for "card contains" to russian

Card contains

• карта содержит
• карточка содержит

Translation examples

карта содержит

4.6 The State party points out that pursuant to information from the Federal Service on the Execution of Penalties, when, on 3 August 2001, the author was placed at the pretrial detention Centre SIZO No. 2 in the village of Chernokozovo (Chechen Republic), his body showed no injuries, and his medical history card contained a specific reference to that effect.
4.6 Государство-участник указывает, что, согласно информации, полученной от Федеральной службы исполнения наказаний, 3 августа 2001 года, когда автор был помещен в следственный изолятор СИЗО № 2 в селе Чернокозово (Чеченская Республика), у него не было телесных повреждений, и что в его медицинской карте содержится конкретное упоминание об этом.

Each of these cards contains a detailed scenario of a possible apocalyptic event.
Каждая из этих карт содержит подробный сценарий возможных апокалиптических событий.

карточка содержит

The labour card contains the following information:
Трудовая карточка содержит следующую информацию: