Translation for "carbon-dioxide" to russian

Carbon-dioxide

• углекислый газ
• диоксида углерода

Translation examples

углекислый газ

Carbon dioxide emissions, metric tons of carbon dioxide per capita
Выбросы углекислого газа, метрические тонны углекислого газа на душу населения

5.A. The role of the seas in regulating atmospheric fluxes and concentration of oxygen and carbon dioxide (oxygen production, carbon dioxide sequestration): role of the oceans and seas as carbon dioxide sinks -- issues about maintaining or enhancing that role.
Роль морей в регулировании атмосферных потоков и концентрации кислорода и углекислого газа (производство кислорода, связывание углекислого газа): роль океанов и морей как поглотителей углекислого газа -- вопросы относительно поддержания или усиления этой роли.

Carbon dioxide levels at maximum.
Углекислый газ - максимальный уровень.

It's turned into carbon dioxide.
ќн превратилс€ в углекислый газ.

He also needs carbon dioxide.
Ещё ему нужен углекислый газ.

The cave is filling with carbon dioxide.
Пещера наполняется углекислым газом.

This planet has much oxygen without its usual concomitants—widespread plant life and large sources of free carbon dioxide from such phenomena as volcanoes.
Вот, например: атмосфера планеты богата кислородом – при том, что отсутствуют обычные сопутствующие явления, как-то: широко распространенная растительность и такие крупные источники углекислого газа, как, например, вулканы.

диоксида углерода

95.3% carbon dioxide doesn't sound that playful.
95,3% диоксид углерода, это не игрушки.

And carbon dioxide poisoning isn't sudden.
И отравление диоксидом углерода не происходит внезапно.

America's the biggest emitter of carbon dioxide.
Америка больше всех выбрасывает диоксида углерода в атмосферу.

Carbon dioxide is formed during respiration, combustion and decomposition.
Диоксид углерода образуется при дыхании, сгорании и разложении.

Carbon dioxide wasn't the problem-- it was the solution.
Диоксид углерода не был проблемой, он был решением.

So who would like to tell us something about carbon dioxide?
Ну, и кто хочет рассказать про диоксид углерода?

Every time we breathe out, the carbon dioxide level in here increases.
Каждый раз когда мы выдыхаем, уровень диоксида углерода возрастает.

We've located three underground pockets of carbon dioxide... here, here and here.
Мы выявили три подземных резервуара диоксида углерода.. здесь, здесь и здесь.

Today the federal government released a startling finding on the level of carbon dioxide in the atmosphere.
- Правительство обнародовало пугающие данные по диоксиду углерода в воздухе.