Translation for "carabinieri" to russian

Carabinieri

• карабинеры
• карабинеров
• карабинера

Translation examples

карабинеры

1. Scuola Ufficiali dei Carabinieri
1. Академия карабинеров

3. Scuola allievi Carabinieri ausiliari
3. Центр подготовки военнослужащих - помощников карабинеров

The three carabinieri allegedly then stated their intention of appealing.
Трое карабинеров, как сообщается, заявили о своем намерении направить апелляцию.

2. Scuola allievi Marescialli e Carabinieri effettivi
2. Учебный центр для сержантского и младшего офицерского состава и карабинеров

78. Furthermore, as for the Carabinieri personnel, mention has to be made of the following activities:
78. Кроме того, следует упомянуть о следующих мероприятиях по подготовке карабинеров:

149. Carabinieri work, on a daily basis, with and on behalf of citizens.
149. При выполнении своих функций карабинерам приходится ежедневно работать в тесном контакте с населением и в интересах людей.

2012 - 2014: 8700 Carabinieri, police officers and inter-forces personnel.
На 2012−2014 годы: 8700 карабинеров, полицейских и межведомственных законодательных и исполнительных органов специалистов.

63. Along these lines, with specific regard to the activities carried out by Carabinieri forces, it is worth mentioning that the Carabinieri Division based on Lampedusa Island has been deployed to perform only surveillance activities within and around the reception Centre.
63. Говоря конкретно о действиях, осуществляемых силами жандармерии (карабинеров), в этом контексте следует упомянуть о том, что на острове Лампедуза было размещено подразделение карабинеров исключительно с целью наблюдения за деятельностью в пределах и вокруг ЦВРП.

Carabinieri are furious.
Карабинеры в бешенстве.

The Carabinieri will help you!
Карабинеры помогут вам!

Go back to the carabinieri.
Возвращайся к карабинерам.

That's Polizia, not Carabinieri?
Это полиция, не карабинеры?

Sure, there are Carabinieri.
Ничего, это не карабинеры.

Let's go straight to the Carabinieri.
Идём сразу к карабинерам.

Call the police, the army, the carabinieri!
Вызови полицию, армию, карабинеров!

We have to go to the Carabinieri.
Нужно идти к карабинерам.

Marshal of the Carabinieri..
ЂЕ маршал карабинеров ћарио "рапасси, 36 летЕї