Translation for "capitaine" to russian

Capitaine

• капитайне
• капитан

Translation examples

капитан

For instance, in September 2009, in Guinea, some 50,000 peaceful demonstrators gathered in a stadium to protest against the possible candidacy of Capitain Moussa Dadis Camara for the presidential elections of January 2010.
Например, в сентябре 2009 года в Гвинее в знак протеста против возможного выдвижения кандидатуры капитана Мусы Дади Камара на президентских выборах в январе 2010 года на стадионе собрались порядка 50 000 мирных демонстрантов.

33. At the end of June 2012, a meeting took place in a military camp in Bamako between representatives of that organization (Lieutenant Diby, alias “Sandokan”, and Mr. Fofana[3]) and members of the Malian Junta (Capitaine Sanogo, Colonel Issouf, Adjudant Chef Soiba Diarra, Adjudant Chef Samba Sangaré and Adjudant Amara).
33. В конце июня 2012 года в военном лагере в Бамако прошла встреча представителей этой организации (лейтенанта Диби, кличка «Сандокан», и г-на Фофана[3]) и членов малийской хунты (капитана Саного, полковника Иссуфа, главного старшины Сойбы Дьярры, главного старшины Самбы Сангаре и старшины Амары).

- Good morning, Capitaine.
- Доброе утро, капитан.

- Good night, Capitaine.
- Спокойной ночи, капитан.

Capitain, come here.
_ Капитан, идите сюда.

- Oui, mon Capitaine!
- Есть, мой капитан.

Capitaine, good night.
Капитан, доброй ночи.

D'accord, mon capitaine.
Так точно, капитан.

Oh, please, Capitaine.
О, пожалуйста, капитан!

-Au revoir, mon capitaine.
- Оревуар, мой капитан.

Aye-aye, mon capitaine.
Ай-ай, мой капитан.