Translation for "cantonments" to russian

Cantonments

noun

• расквартирование
• военный городок
• барачный городок

Translation examples

расквартирование noun

The teams of arms monitors at the main cantonment sites also regularly visit the satellite cantonment sites.
Группы наблюдателей за вооружениями в основных пунктах расквартирования также регулярно посещают соседние пункты расквартирования.

There will be teams based on site at each Maoist army cantonment to monitor the cantonment of the combatants and the storage of their weapons.
В каждом месте расквартирования бойцов маоистских формирований будут находиться группы для наблюдения за расквартированием бойцов и складированием их оружия.

B. Cantonment, demobilization and reintegration of combatants
B. Расквартирование, демобилизация и реинтеграция комбатантов

Many of the children in the cantonments were relatively young -- the average age of children from the Task Force list identified in cantonments was 14.6.
Многие дети, обнаруженные в районах расквартирования, были довольно молоды -- средний возраст детей, зарегистрированных Целевой группой в указанных районах расквартирования, составляет 14,6 лет.

The United Nations has monitored the discharge process inside the cantonments, and will follow up the implementation of the Action Plan outside the cantonments after the discharge process.
Организация Объединенных Наций наблюдала за процессом роспуска в районе расквартирования и будет следить за осуществлением плана действий за пределами районов расквартирования после завершения процесса роспуска.

From the main sites, they visit the satellite cantonment sites.
Из основных пунктов они выезжают в соседние пункты расквартирования.

Subsequently, all unsafe items have been destroyed at main cantonment site 2, while partial destruction of items was achieved at main cantonment site 3.
Впоследствии все опасные для хранения предметы были уничтожены в основном районе расквартирования № 2, тогда как частичное уничтожение предметов было обеспечено в основном районе расквартирования № 3.