Translation for "can be seen" to russian

Can be seen

• можно увидеть

Translation examples

можно увидеть

This can be seen in table 2.
Это можно увидеть в таблице 2.

The results can be seen in the table above.
Полученные результаты можно увидеть в приведенной выше таблице.

The first major change can be seen in this Hall.
Первое крупное изменение можно увидеть в этом зале.

Some examples of developments can be seen, however.
В то же время можно увидеть и какие-то примеры перемен.

The Demonstration technology can be seen at site at Sanjan, India.
В действии эту технологию можно увидеть в Санджане, Индия.

As can be seen, the BCF was at the center of the request.
18. Как можно увидеть, РМДС занимает центральное место в контексте высказанной просьбы.

22. The e-questionnaire is composed of tabs (as can be seen in Figure 3).
22. Электронный вопросник состоит из "закладок" (как это можно увидеть на диаграмме 3).

From figure 2 can be seen, that the capital intensity is declining after the depression.
Как можно увидеть из диаграммы 2, после депрессии интенсивность использования капитала характеризуется снижением.

Progress can be seen in the increased participation of women in public life and community affairs.
Прогресс можно увидеть в более активном участии женщин в общественной жизни и в делах общин.

It can be seen from this table that costs and benefits vary significantly between sectors.
11. Из этой таблицы можно увидеть, что затраты и выгоды существенно варьируются от сектора к сектору.

They can be seen with human eyes?
Их можно увидеть человеческими глазами?

It's dark and the moon can be seen
Темно и можно увидеть луну

Its eruptions can be seen from space.
Его извержения можно увидеть из космоса.

Only organic matter can be seen through it.
Через неё можно увидеть лишь органическое вещество.

Occasionally, on dark nights her spirit can be seen.
Иногда, в темноте ночи можно увидеть ее призрак.

I've heard there are shows where such things can be seen.
Я слышал, есть представления, где подобное можно увидеть.

Differences between our and their linguistic abilities can be seen by comparing skulls.
Различия в лингвистических способностях можно увидеть, сравнив черепа.

So, uh, From here i can be seen by any passing vehicle.
Итак... отсюда меня можно увидеть из любого проезжающего автомобиля.

And this uniqueness can be seen in the form of our genetic make-up.
И эту уникальность можно увидеть в нашем генетическом коде.