Translation for "cambodge" to russian

Cambodge

• камбоджа

Translation examples

камбоджа

Legal literature Le Cambodge et la démocratie directe (1970)
Le Cambodge et la démocratie directe (<<Камбоджа и прямая демократия>>) (1970)

Thun Saray, President, Association des droits de l'homme et du développement au Cambodge
Тхун Сорэй, президент Ассоциации за права человека и развитие в Камбодже

Bulletin mensuel des lois et règlements du Cambodge (in three languages; from 1999 to 2001)
Ежемесячный бюллетень законов и постановлений Камбоджи (на трех языках; 1999 - 2001 годы)

Page 5. Following his election, King Sihanouk appointed His Royal Highness Prince Norodom Ranariddh, leader of the Front Uni National pour un Cambodge Indépendant, Neutre, Pacifique et Coopératif (FUNCINPEC) party, as First Prime Minister of Cambodia.
5. После своего избрания король Сианук назначил Его Королевское Высочество принца Нородома Ринариддха - руководителя Национального единого фронта за независимую, нейтральную, мирную и объединенную Камбоджу (НЕФННМОК) - первым премьер-министром Камбоджи.

The NGO Association des droits de l’homme et du développement au Cambodge (ADHOC) receives an average of 10 cases of domestic violence per month from its 17 provincial offices.
Неправительственная организация "Ассоциация прав человека и развития Камбоджи" (АПЧРК) получает в среднем по десять таких сообщений в месяц от своих 17 отделений в провинциях.

The Special Representative commends the parties in power, the Cambodian People's Party (CPP) and the Front uni national pour un Cambodge indépendant, neutre, pacifique et coopératif (FUNCINPEC), for their negotiated agreement to abstain from all acts of violence in relation to the commune elections.
Специальный представитель положительно оценивает договоренность, достигнутую правящими партиями -- Народной партией Камбоджи (НПК) и Единым национальным фронтом за суверенную, независимую, нейтральную, мирную и сотрудничающую Камбоджу (ФУНСИПЕК), -- о том, чтобы воздерживаться от всех актов насилия в связи с проведением общинных выборов.

The cooperation between the Government and UNICEF, UNESCO, the Asian Development Bank, the Programme d'appui au secteur de l'education primaire au Cambodge, the Cambodia Assistance to Primary Education programme and many non-governmental organizations is important.
Важное значение имеет сотрудничество между правительством и ЮНИСЕФ, ЮНЕСКО, Азиатским банком развития, Программой поддержки сектора начального образования Камбоджи, камбоджийской программой повышения уровня начального образования и многими неправительственными организациями.

145. Another dispute caused the death of Pourng Tong, a member of the non-governmental human rights organization Association des droites de l'homme et du développement au Cambodge (ADHOC), in Kandal province on 19 December 1998.
145. В результате другого спора 19 декабря 1998 года в провинции Кандал погиб Порнг Тонг, член неправительственной правозащитной организации, известной под названием Ассоциация содействия осуществлению прав человека и развитию в Камбодже (АДХОК).