Translation for "caltech" to russian

Caltech

• калифорнийский технологический институт
• калифорнийском технологическом институте
• калтех
• калифорнийского технологического института

Translation examples

калифорнийский технологический институт

Caltech is the perfect school.
Калтех - прекрасный колледж. (Калтех - Калифорнийский технологический институт, прим. пер.)

The kind used by Caltech high-energy physicists and NASA engineers.
Такие ключи используют физики из Калифорнийского технологического института и инженеры NASA.

This office in Caltech used to belong to the great Richard Feynman.
Этот рабочий офис в Калифорнийском технологическом институте принадлежал великому Ричарду Фейнману.

I gotta call that smug S.O.B. over at Caltech.
- Я тебе перезвоню. Я должна рассказать это тем мудакам в Калифорнийском технологическом институте.

Psychics at Caltech and the Fermi National Accelerator Lab are close to...
Экстрасенсы из Калифорнийского Технологического института и Национальной ускорительной лаборатории им. Ферми близки

калтех

What about Caltech?
Как же Калтех?

You Caltech turncoats.
Ренегатка из Калтеха.

Caltech in California.
Калтех в Калифорнии.

Caltech is fine.
Да, в Калтехе подойдет.

You go to Caltech.
Ты же в КалТехе.

She just got accepted to Caltech.
Её только что приняли в Калтех.

Dr. Sheldon Cooper, theoretical physicist, Caltech.
Доктор Шелдон Купер, физик-теоретик, Калтех.

She's back at Caltech for her postdoc.
Она вернулась в Калтех на постдокторантуру.

From Cornell to Caltech, With a Touch of Brazil
Из Корнелла в Калтех с заездом в Бразилию

Anyhow, at Caltech there’s a group that puts on plays.
Ну так вот, в Калтехе существует театральная группа.

I came to Caltech to teach on my second year.
А преподавать в Калтехе начал только на второй.

Anyway, I decided it would always be Caltech.
Примерно так же я решил и навсегда остаться в Калтехе.

“Oh, no!” I said. “I’ve already decided to stay at Caltech.
— О нет! — ответил я. — Я уже решил остаться в Калтехе.

Cornell and Caltech started making me offers, and as soon as I would move, figuring that Caltech was really better, they would up their offer at Cornell;
Корнелл и Калтех начали делать мне одно предложение за другим, и едва я решал, что надо перебираться в Калтех, где мне будет намного лучше, Корнелл делал мне новое предложение, а стоило мне надумать остаться в Корнелле, как поступало что-нибудь новенькое из Калтеха.

Some of the actors are Caltech students;
Часть ее актеров это студенты Калтеха, часть — люди со стороны.

So Bacher knew how to get me interested in Caltech.
Бейчер определенно знал, чем привлечь меня к Калтеху.

One time someone tried to change my mind about Caltech.
Один раз меня попытались заставить передумать насчет Калтеха.

He knew that I had had this one-man show at Caltech.
Он знал, что у меня состоялась в Калтехе персональная выставка.