Translation for "calorimetric" to russian

Calorimetric

• калориметрический
• калориметрическая
• калориметрического
• калориметрические
• калориметрическое

Translation examples

калориметрический

The average temperature outside the calorimetric box shall be between +20C and +35C.
Средняя температура воздуха снаружи калориметрической камеры должна составлять от +20 °C до +35 °C.

The average air temperature outside the calorimetric boxes shall be between +25° C and +35° C.
Средняя температура воздуха снаружи калориметрических камер должна составлять от +25 °C до +35 °C.

The onset temperature and decomposition energy may be estimated using a suitable calorimetric technique (see 20.3.3.3).
Температура начала разложения и энергия разложения могут определяться путем использования надлежащего калориметрического метода (см. пункт 20.3.3.3).

(a) Development of the Advanced Impact Detector Assembly (AIDA), a calorimetric impact detector, for the on-orbit measurement of small orbiting debris and meteoroids;
а) разработка калориметрического датчика соударений (усовершенствованный комплект датчиков соударений) (AIDA) для измерения на орбите мелких фрагментов орбитального мусора и метеорных тел;

1928: 1995 Solid mineral fuels - Determination of gross calorific value by the bomb calorimetric method, and calculation of net calorific value.
1928:1995 Твердые виды минерального топлива - определение высшей теплоты сгорания с помощью калориметрической бомбы и расчет низшей теплоты сгорания.

Add the following new second sentence: "Exothermic decomposition energy may be estimated using a suitable calorimetric technique such as differential scanning calorimetry.".
Включить новое второе предложение следующего содержания: "Энергия экзотермического разложения может быть установлена путем использования соответствующего калориметрического метода, например дифференциальной сканирующей калориметрии".

High-sensitivity calorimetric techniques are used to determine the rate of degradation of high explosives, propellants and pyrotechnic mixtures, and this makes it possible to characterize their degree of ageing, predict the risk of self-ignition and determine how temperature influences their degradation.
При помощи высокочувствительных калориметрических методов определяется скорость деградации взрывчатых веществ, метательных зарядов и пиротехнических смесей, что позволяет охарактеризовать степень их старения, спрогнозировать риск самовоспламенения и определить влияние температуры на их деградацию.