Translation for "calleja" to russian

Calleja

• кальеха
• каллеха

Translation examples

кальеха

Mr. Martín Calleja Estensoro
г-н Мартин Кальеха Эстенсоро

(Signed) Carmen Díaz-Llanos Sainz de la Calleja
Кармен Диас-Льянос Саинс де ла Кальеха

Mr. Calleja Crespo said that past mistakes should not be repeated.
68. Г-н Кальеха Креспо говорит, что прошлые ошибки повторять не следует.

When asked why the EU had set a target for industry's share of GDP to be around 20 per cent by 2020 and how that goal would be achieved, Mr. Calleja Crespo said that the main reason was the decline in industry and business and increasing unemployment in Europe following the financial crisis.
80. На вопрос о том, почему ЕС поставил задачу довести долю промышленного производства в ВВП до приблизительно 20 процентов к 2020 году и как эту цель можно достигнуть, г-н Кальеха Креспо говорит, что основной причиной является спад промышленного производства и деловой активности, а также рост безработицы в Европе вследствие финансового кризиса.

The moderator was Mr. Todd Benjamin and the panellists were: Mr. Ahmed Abetew, Minister of Industry of Ethiopia; Mr. Daniel Calleja Crespo, Director General of DG Enterprise and Industry of the European Commission; Mr. Ken Kanda, Permanent Representative of Ghana to the United Nations; Mr. Palitha Kohona, Permanent Representative of Sri Lanka to the United Nations; Ms. Betty Maina, Chief Executive Officer of the Kenya Association of Manufacturers; and Mr. Célestin Monga, Senior Economic Adviser to the Senior Vice President and Chief Economist of the World Bank.
Ведущий - г-н Тодд Бенджамин, участники группы: г-н Ахмед Абетью, Министр промышленности Эфиопии; гн Даниэль Кальеха Креспо, Генеральный директор Генерального управления предприятий и промышленности Европейской комиссии; г-н Кен Канда, Постоянный представитель Ганы при Организации Объединенных Наций; г-н Палита Кохона, Постоянный представитель Шри-Ланки при Организации Объединенных Наций; гжа Бетти Майна, Главный административный сотрудник Кенийской ассоциации производителей; и гн Челестин Монга, Старший экономический советник при Старшем вицепрезиденте и Главном экономисте Всемирного банка.

каллеха

5. Mr. Calleja-Crespo, Director General of DG Enterprise and Industry of the European Commission (EC), confirmed the commitment of the EC to contribute to the global and challenging tasks of the World Forum.
5. Г-н Каллеха-Креспо, Генеральный директор ГД по предпринимательству и промышленности Европейской комиссии (ЕК), подтвердил стремление ЕК внести свой вклад в решение глобальных и трудных задач, которые стоят перед Всемирным форумом.