Translation for "called upon her" to russian

Called upon her

• призвал ее
• призвала ее

Translation examples

призвал ее

The General Assembly welcomed the visits to Kosovo of the Special Rapporteur and her reports and called upon her to continue to monitor closely the human rights situation in Kosovo.
Генеральная Ассамблея приветствовала поездки в Косово Специального докладчика и ее доклады и призвала ее продолжать пристально следить за положением в области прав человека в Косово.

In this connection, the Representative wrote to the United Nations High Commissioner for Refugees, calling upon her Office to become engaged with the situation of internal displacement in Colombia by establishing a presence in the country.
С этой целью Представитель письменно обратился к Верховному комиссару Организации Объединенных Наций по делам беженцев, призвав ее Управление принять участие в решении проблемы перемещенных внутри Колумбии лиц посредством направления туда соответствующих сотрудников.

Desperate to protect the rest of us, our father forced our mother to call upon her black magic in order to make us stronger.
Стараясь отчаянно защитить оставшихся из нас, наш отец заставил нашу мать призвать ее к черной магии, чтобы сделать нас сильнее.