Translation for "call forwarding" to russian

Call forwarding

• переадресация
• переадресация вызовов

Translation examples

переадресация

Illustration 19-7: Technologies and transnational fraud are linked when fraudsters use call-forwarding, anonymous re-mailers and similar means in an effort to conceal their identities and locations and avoid tracing by law enforcement.
Пример 19-7: Образуется взаимосвязь технологий и транснационального мошенничества, когда мошенники используют переадресацию вызова, анонимные ремейлеры и аналогичные средства, стремясь скрыть свою личность и местоположение и избежать преследования со стороны правоохранительных органов.

Call forwarding, got to love it.
- Спокойной ночи. Какая хорошая штука - переадресация.

But it looks like they've got call forwarding enabled.
Но, похоже, у них переадресация включена.

The old "call forwarding from the shoe phone to the cell phone so you don't know where I am, then I appear on the roof behind you and surprise everyone" trick.
- Старый трюк с переадресацией звонка с ботинка на сотовый, так что никто не знает, где я. И с внезапным появлением из-за спины, чтобы всех вокруг удивить.

переадресация вызовов

Another link between technologies and transnationality was the practice by offenders of using call-forwarding, anonymous remailers and similar means in an effort to conceal their identity and location and avoid being traced by law enforcement.
Еще одна связь между технологиями и транснациональностью заключается в практике преступников, использующих переадресацию вызова, анонимных переправщиков сообщений и аналогичные средства в усилиях по сокрытию своих личных данных и своего местонахождения и избежать отслеживания правоохранительными органами.