Translation for "calhoun" to russian

Calhoun

• калхун
• колхаун
• калхаун
• калхоун

Translation examples

калхун

3. Mr. Calhoun (United States of America) said that his delegation would have preferred to present the draft text to its capital for review.
3. Г-н Калхун (Соединенные Штаты Америки) говорит, что его делегация предпочла бы направить проект текста в Вашингтон для его рассмотрения там.

37. Mr. Calhoun (United States) said that he did not believe that the proposed insertion reflected, in a balanced way, what had actually taken place.
37. Гн Калхун (Соединенные Штаты) говорит, что, по его мнению, предлагаемый для включения текст не даст сбалансированного представления о том, что фактически имело место.

16. Mr. Calhoun (United States) recalled that in chapter I, paragraph 6, it had been agreed to insert the word "simultaneously" after the word "combating".
16. Г-н Калхун (Соединенные Штаты) напоминает, что была достигнута договоренность включить в пункте 6 главы I перед словом <<борьбу>> слово <<одновременную>>.

33. Mr. Calhoun (United States) said that his delegation could not support the proposal of Mexico; to reflect only the disagreements would give a one-sided picture of what had occurred at the Conference.
33. Гн Калхун (Соединенные Штаты) говорит, что его делегация не может поддержать предложение Мексики; отражение в докладе только моментов, вызвавших несогласие, дало бы однобокое представление о том, что происходило на Конференции.

76. Mr. Calhoun (United States) said the United States was committed to addressing the issue of small arms and their devastating consequences, especially in conflict regions, and it would stay in the struggle until the battle was won.
76. Гн Калхун (Соединенные Штаты) говорит, что Соединенные Штаты хранят приверженность решению проблемы стрелкового оружия и губительных последствий его распространения, особенно в районах конфликтов, и они не откажутся от этой борьбы, пока не будет одержана победа.

4. At the request of the Group of Experts, the representatives of the following five nuclear-weapon States participated in a special meeting of the Group on 22 March 1994: Mr. Jiang Benning, Second Secretary, Embassy of China, Windhoek; Mr. Christian Bader, Counsellor, French Embassy, Windhoek; Mr. Andrei Stytsenko, First Secretary, Russian Embassy, Windhoek; High Commissioner Henry Hogger, British High Commission, Windhoek; Mr. David Fite, United States Arms Control and Disarmament Agency, Washington, D.C.; Mr. Herbert Calhoun, United States Arms Control and Disarmament Agency, Washington, D.C.; and Mr. Ray Meyer, Legal Advisor's Office, United States Department of State, Washington, D.C.
4. По просьбе Группы экспертов в работе специального совещания Группы, состоявшегося 22 марта 1994 года, приняли участие следующие представители пяти государств, обладающих ядерным оружием: г-н Цзян Беньнин, второй секретарь, посольство Китая, Виндхук; г-н Кристиан Бодер, советник, посольство Франции, Виндхук; г-н Андрей Стеценко, первый секретарь, посольство России, Виндхук; Верховный комиссар Генри Хоггер, представительство Верховного комиссара, Виндхук; г-н Дэвид Файт, агентство Соединенных Штатов Америки по контролю над вооружениями и разоружению, Вашингтон, округ Колумбия; г-н Херберт Калхун, агентство Соединенных Штатов Америки по контролю над вооружениями и разоружению, Вашингтон, округ Колумбия; и г-н Рэй Мейер, управление советника по правовым вопросам, государственный департамент Соединенных Штатов Америки, Вашингтон, округ Колумбия.

It's Nicky Calhoun.
Это Никки Калхун.

- Calhoun, Baker, Stricker.
- Калхун, Бейкер, Стрикер.

Lissie Calhoun died.
Лисси Калхун умерла.

I prefer "Calhoun."
- Я предпочитаю Калхун.

Staff Sergeant Calhoun?
Старший сержант Калхун?

Which one? Uh, Lissie Calhoun.
Эм, Лисси Калхун.

Senator Calhoun is being modest.
Сенатор Калхун скромничает.

Call your friend Calhoun.
Позвони своей подружке Калхун.

колхаун

My patient, Nick Calhoun, has Sarah.
Мой пациент, Ник Колхаун, похитил Сару.

Well, they ran the wiretaps on miss calhoun from oversight.
Ну, они включили прослушку у Мисс Колхаун из контроля.

The coach we're all depending on to pull Rydell out of a seven-season slump, our very own Coach Calhoun.
Тренер, который... держит Райдел семь сезонов подряд. Наш любимый тренер Колхаун.

I want to see all of you students out there, with plenty of support for Coach Calhoun and the Rydell Rangers.
И я бы хотела видеть там всех вас... Чтобы поддержать тренера Колхауна и "Райдел рэйнджерс".

калхаун

- We didn't. - How are you, Ms. Calhoun?
- а мы и не знали - как поживаете мисс Калхаун?

You better leave me alone, or I'm gonna tell Miss Calhoun.
Вам лучше оставить меня в покое, или я обо всем расскажу мисс Калхаун.

It's not Calhoun, it's Callahan. I mean, it used to be Callahan, but I changed it. I changed it to Ms. Shaw.
я не Калхаун а Келлахан вернее раньше была Келлахан, а теперь уже нет я изменила имя на мисс Шоу

калхоун

Herbert L. Calhoun
Герберт Л. Калхоун

Dr. Herbert Lee Calhoun
Д-р Герберт Ли Калхоун

Mr. Herbert Calhoun (United States of America)
г - н Герберт Калхоун (Соединенные Штаты Америки)

- Bacon and Calhoun.
- Джон Бекон и Патриша Калхоун.

I'm afraid not, Ms. Calhoun.
Боюсь, что нет, миссис Калхоун.

I think the Senate will confirm Bacon and Calhoun.
Я думаю, что Сенат утвердит Бекона и Калхоун.

Mr. And Mrs. Armandariz, and Mr. Calhoun, who must be the umpire.
А также Армендарисы и мистер Калхоун, судья.

Joan, please meet sheila calhoun, Legal counsel for the oversight committee.
Джоан, это Шейла Калхоун, юрисконсульт комитета по надзору.

I ain't no great man, like Bob Seger or Haystacks Calhoun.
Я не великий человек, как Боб Сегер или Хайстакс Калхоун.

Patty Calhoun's director of economic studies at the Heritage Foundation.
Патти Калхоун директор института экономико-политических наук Роу в Фонде Наследия.

So I've had every pharmacy in Battle Creek and Calhoun County put on alert.
Поэтому все аптеки в Баттл Крик и Калхоун предупреждены.

- YOU WANT TO REDEEM THE CASE? GOOD LUCK. CALHOUN JUST TOLD ME SHE'S
Калхоун только что сказала мне, что она вызывает тебя на трибуну.

The president is strongly considering John Branford Bacon and Patty Calhoun to fill the two seats.
Президент серьезно все обдумывает-- Джон Бренфод Бекон и Патриша Калхоун займут 2 места.