Translation for "calculators" to russian

Calculators

noun

• калькулятор
• вычислитель
• счетчик
• арифмометр
• вычислительный прибор
• счетно-решающее устройство

Translation examples

калькулятор noun

Calculator, with printer
Калькулятор с принтером

What's up, Calculator?
Что случилось, Калькулятор?

Sylvester's a human calculator.
Сильвестер — человек-калькулятор.

Feed into calculator now.
Передать в калькулятор.

Molest me not with this pocket calculator stuff.
Не оскорбляйте меня сравнением с этим карманным калькулятором.

he also had a device which looked rather like a largish electronic calculator.
а еще там было устройство, похожее на большой калькулятор.

I reach for the Marchant calculator, and he says, “That’s 2300.”
Я потянулся за калькулятором «Маршан», а Бете говорит: — Это будет 2300.

It turned out that he didn’t have enough work to do opening safes, so he also repaired the Marchant calculators we had used.
Когда же выяснилось, что вскрывать сейфы ему придется не так уж и часто, он занялся ремонтом калькуляторов «Маршан», которыми все мы пользовались.

By the way, just to give you an idea of what Los Alamos was like: We had these Marchant computers—hand calculators with numbers.
Кстати, чтобы дать вам представление о том, на что походил Лос-Аламос: в нашем распоряжении были эти самые машинки — обычные портативные калькуляторы с клавишами.

second, the amount of arithmetic he did to make the interpolation alone would have taken me longer to do than reach for the table and punch the buttons on the calculator.
во-вторых, тот объем арифметических вычислений, которых потребовала интерполяция, отнял бы у меня больше времени, чем уходит на то, чтобы порыться в таблице и понажимать на кнопки калькулятора.

вычислитель noun

2. The model utilizes the net salary calculator, which is applied to all Professional and higher category staff in the CEB database.
2. В модели используется вычислитель чистых окладов, который применяется в базе данных КСР в отношении всех сотрудников категории специалистов и выше.

2. The model utilizes the calculator for hardship, mobility and non-removal allowances, which is applied to all eligible staff in the CEB database.
2. В модели используется вычислитель для расчета элементов выплат за работу в трудных условиях, мобильность и в связи с неполным переездом, который применяется в базе данных КСР в отношении всех имеющих право на их получение сотрудников.

счетчик noun

This relationship is the main formula for the "Deceleration Calculator".
Это соотношение - основная формула для "счетчика выбега".

It is recommended to use a watt-hour meter output to calculate total work.
Для расчета общей работы рекомендуется использовать счетчик потребленной энергии.

4. The "deceleration calculator" presents the estimation of the result in the form of a standard deviation σ:
4. "Счетчик выбега" выдает оценку результата в форме стандартного отклонения σ:

2. Insert measured data into the "deceleration calculator" downloaded from XXX and obtain:
2. В "счетчик выбега", загруженный с XXX, вводятся данные, полученные в результате измерений, и затем рассчитываются:

1. The proposed principle and its application in the computer program "Deceleration Calculator" is based on the exact relationship:
1. Предлагаемый принцип и его применение в компьютерной программе "счетчик выбега" строится на точном взаимоотношении:

A distance travelled (result of the calculation of the difference between two vehicle's odometer value in kilometres).
Пройденное расстояние (результат расчета разницы между двумя показаниями счетчика пробега транспортного средства в километрах).

In such cases, the counting posts are included in automatic metre groups with similar annual traffic profile characteristics, and it is these that are used as a basis for calculation.
Тогда пункты учета включаются в группы автоматических счетчиков с аналогичными годовыми характеристиками структуры движения, и именно их данные используются в качестве основы для расчетов.

5. The proposed derivative mathematical method approach associated to the used deceleration calculator provides for the approximation of an evaluated estimate close to 1.
5. Этот предлагаемый подход на основе математического метода производных, связанный с использованием "счетчика выбега", обеспечивает аппроксимацию расчетной оценки, близкой к 1.

I'm afraid this yearometer is not calculating properly.
Боюсь, Временной Счетчик сломан.