Translation for "calandria" to russian

Calandria

• каландрия

Translation examples

каландрия

Radio Coordinating Body 188. Comprises five NGOs (Manuela Ramos, Flora Tristán, Calandria, Micaela Bastidas-Trujillo and Amauta-Cusco) that have radio transmission programmes aimed at women.
188. Эта система объединяет пять НПОР ("Мануэла Рамос", "Флора Тристан", "Каландрия", "Микаэла Бастидас-Трухильо" и "Амаута-Куско").

The campaign is being promoted by the Colectivo Fem-TV, made up of the Centro de la Mujer Peruana "Flora Tristán", the Colectivo Radial Feminista, the Movimiento Manuela Ramos, Demus and the Asociación de Comunicadores Calandria.
Инициатором проведения кампании выступила организация "Фем-ТВ", в состав которой входят Центр перуанских женщин "Флора Тристан", объединение "Феминистское радио", движение "Мануэла Рамос", "Демус" и Ассоциация социальных коммуникаций "Каландриа".

In China, the Beijing Cultural Development Centre for Rural Women will develop protection mechanisms for rural girls left behind by parents working in cities, while in Peru the Asociación de Comunicadores Sociales Calandria will empower rural adolescent youth to become leaders in the movement to end violence against women and girls.
Так, в Китае Пекинский центр культурного развития для сельских женщин намерен разрабатывать механизмы защиты сельских девочек, оставшихся без присмотра родителей, которые работают в городах, а в Перу Ассоциация социальных связей <<Каландриа>> планирует содействовать развитию способностей сельских подростков для того, чтобы они могли возглавить движение за искоренение насилия над женщинами и девочками.