Translation examples
Caitlin's phone, but not Caitlin.
Телефон Кейтлин, но не Кейтлин.
Just the Caitlins. Still on the Caitlins.
Кейлин, Кейтлин, одни Кейтлин.
Caitlin D'Arcy.
Кейтлин Д'Арси.
C'mon, Caitlin!
Ну же, Кейтлин!
This is Caitlin.
Вот она, Кейтлин.
Caitlin's not there.
Кейтлин там нет.
Caitlin, Bobby here.
Кейтлин, это Бобби.
Good job, Caitlin.
Хорошая работа, Кейтлин.
Forget Caitlin Bree.
Забудь Кэтлин Бри.
Caitlin, wake up, baby.
Кэтлин, проснись, детка.
Caitlin is really getting married.
Кэтлин выходит замуж.
- I don't want Caitlin.
- Мне не нужна Кэтлин.
- You called Caitlin again?
- Ты снова звонил Кэтлин?
Special Agent Caitlin Todd.
Специального агента Кэтлин Тодд.
Caitlin really is getting married.
Кэтлин правда выходит замуж.
Hey, Caitlin's in the back.
Кэтлин сзади, в туалете.
20. The Committee benefited from a panel discussion comprised of the following panellists: Lieutenant General (Ret.) Nadeem Ahmed, former Chief of National Disaster Management Agency, Pakistan; Mr. Suprayoga Hadi, Deputy Minister for the Development of Special Region, Ministry for the Development of Disadvantaged Regions, Indonesia; and Ms. Caitlin Wiesen, Regional Manager, United Nations Development Programme, Asia-Pacific Regional Centre.
В ходе обсуждений перед Комитетом выступили генерал-лейтенант (в отставке) Надим Ахмед, бывший начальник Национального агентства по чрезвычайным ситуациям, Пакистан; г-н Супрайога Хади, заместитель министра по развитию особого региона, министерство по развитию отсталых регионов, Индонезия; и г-жа Кэйтлин Висен, региональный руководитель, Азиатско-тихоокеанский центр Программы развития Организации Объединенных Наций.
- Caitlin, Ray's girlfriend.
- Кэйтлин, девушка Рэя.
Her sister, Caitlin.
Её сестра, Кэйтлин.
Caitlin... always... kind...
Кэйтлин всегда добрая.
Where is Caitlin, Flash?
Где Кэйтлин, Флэш?
or Caitlin or Angela.
или Кэйтлин или Анжела.
Tell me about Caitlin.
Расскажите мне о Кэйтлин.
Caitlin, goddamn it!
- Тише, Кэйтлин, черт тебя подери.
Where the fuck is Caitlin, Will?
Где Кэйтлин, Уилл?
I moved on with Caitlin.
Я теперь с Кэйтлин.
I'm so very sorry, Caitlin.
Мне очень жаль, Кэйтлин.