Translation for "caemc" to russian

Caemc

• семас
• цаэвс

Translation examples

цаэвс

- This issue is dealt with by the CAEMC regulations.
- Этот вопрос охватывается в регламенте ЦАЭВС.

Central African Economic and Monetary Community (CAEMC)
Центральноафриканское экономическое и валютное сообщество (ЦАЭВС)

With respect to financing, CAEMC and COBAC regulations apply.
Что касается финансирования, то этот вопрос охвачен в регламентах ЦАЭВС и ЦАБАК.

This means that this CAEMC body must adopt the FATF standards.
Это подразумевает, что данный орган ЦАЭВС должен принять стандарты ФАТФ.

- Yes, the Committee may receive an outline of the legal provisions in the CAEMC regulations on the persons subject to them (lawyers, accountants, etc.; cf. CAEMC regulations and article 5 of the COBAC regulations).
- Да, Комитет мог бы получить краткое изложение нормативных положений, содержащихся в регламенте ЦАЭВС и касающихся лиц, на которых возложены эти обязанности (адвокаты, эксперты-бухгалтеры и т.д.) (см. положения регламента ЦАЭВС и статью 5 регламента ЦАБАК).

This procedure is set out in title 6 of the CAEMC regulations on international cooperation.
Эта процедура изложена в разделе 6 регламента ЦАЭВС, который касается международного сотрудничества.

Conventions have been signed between member States of CAEMC and the Economic Community of Central African States (ECCAS).
Существует целый ряд конвенций, подписанных странами -- членами ЦАЭВС и ЭСЦАГ.

This mechanism originated in a joint declaration adopted at the Conference of Heads of State of CAEMC in December 2000.
Возникновение этого механизма связано с декларацией, которая была принята Конференцией глав государств ЦАЭВС в декабре 2000 года.

As a member State of the Central African Economic and Monetary Community (CAEMC), the Congo is a party to several international instruments, including:
Как страна -- член Центральноафриканского экономического и валютного сообщества (ЦАЭВС), Конго является участницей многочисленных международных документов, в частности: