Translation for "cadasters" to russian

Cadasters

noun

• кадастр

Translation examples

кадастр noun

Efficient land register and cadaster;
b) эффективный земельный регистр и кадастр;

4. Representatives of the Institute "Cadaster" of the Russian Federation were also present.
4. На ней присутствовали также представители научно-исследовательского института "Кадастр" (Российская Федерация).

Determination of title to property and changes to a cadaster can only be made by a court in judicial proceedings.
Установление прав на собственность и внесение изменений в кадастр может производиться только судом в ходе проведения судебного разбирательства.

The World Bank is currently undertaking a massive project to create a unified cadaster for the entire country.
Всемирный банк в настоящее время реализует широкомасштабный проект по созданию унифицированного кадастра по всей стране.

Where administrative data are available e.g. cadaster information statistics can be a cheap by-product.
Административные данные, например информация, содержащаяся в кадастрах, позволяют получить необходимые статистические данные при минимуме затрат.

7. Representatives of the Cadaster Institute of the Russian Federation and of the nongovernmental organization Zoï Environmental Network attended the meeting.
7. В работе сессии приняли участие представители института "Кадастр" Российской Федерации и неправительственной организации Экологическая сеть "ЗОИ".

Its members are representatives from land administration, cadaster, and related authorities from UNECE member states.
Ее членами являются представители органов, занимающихся вопросами управления земельными ресурсами и земельными кадастрами, и связанных с ними органов стран − членов ЕЭК ООН.

6. Representatives of the Cadaster Institute of the Russian Federation and of the nongovernmental organization Zoï Environmental Network also took part in the meeting.
6. В работе сессии также приняли участие представители института "Кадастр" Российской Федерации и неправительственной организации "Экологическая сеть ЗОИ".

Many countries have their own classifications on land types and their own methodologies in building a land cadaster which are not compliant with international standards.
39. Многие страны имеют собственные классификации по видам земель и свои собственные методологии ведения земельного кадастра, которые не соответствуют международным стандартам.