Translation examples
Inspector Butterfield also received training in the Bahamas.
Инспектор Баттерфилд прошла курс обучения также на Багамских островах.
14. The Bank of Bermuda is ranked as the world's 684th largest bank, and the Bank of Butterfield is ranked 795th.
14. "Бэнк оф Бермуда" занимает среди банков мира 684-е место, а "Бэнк оф Баттерфилд" - 795-е.
15. The Bank of Bermuda is ranked as the world's 684th largest bank, the Bank of Butterfield is ranked 795th.
15. "Бэнк оф Бермуда" занимает среди банков мира 684-е место, а "Бэнк оф Баттерфилд" - 795-е.
This Unit is spearheaded by Woman Detective, Irene Butterfield who after completing her studies in Jamaica was promoted to Inspector.
Данное подразделение возглавляет женщина-детектив Ирен Баттерфилд, которая после завершения своей учебы на Ямайке была повышена до должности инспектора.
The Bank of Bermuda, founded in 1889, is ranked as the world's 684th largest bank and the Bank of Butterfield is ranked 795th.
Основанный в 1889 году <<Бэнк оф Бермуда>> по своим активам занимает 684е место в мире, а <<Бэнк оф Баттерфилд>> -- 795е место.
In 1993, the Bank of Bermuda reported a profit of B$ 35.9 million, compared to B$ 28 million the previous year. The Bank of Butterfield reported a profit of B$ 27 million in 1992. 9/
В 1993 году "Бэнк оф Бермуда" сообщил о получении прибыли в размере 35,9 млн. бермудских долларов против 28 млн. бермудских долларов в предыдущем году. "Бэнк оф Баттерфилд" сообщил о получении в 1992 году прибыли в размере 27 млн. бермудских долларов 9/.
In 1993 the Bank of Bermuda reported a profit of B$ 35.9 million, compared with B$ 28 million the previous year. The Bank of Butterfield reported a profit of B$ 27 million in 1992. 30/
В 1993 году "Бэнк оф Бермуда" сообщил о прибыли в размере 35,9 млн. бермудских долл., в то время как в предыдущем году эта прибыль составляла 28 млн. бермудских долл. "Бэнк оф Баттерфилд" сообщил в 1992 году о прибыли в размере 27 млн. бермудских долл 30/.
40. Foreign banks are not allowed to operate in Bermuda; as a result, local banks benefit from a quasi-monopoly in handling lucrative international business operations for offshore clients. The Bank of Bermuda, founded in 1889, is ranked as the world's 684th largest bank and the Bank of Butterfield is ranked 795th.
40. Деятельность иностранных банков на Бермудских островах запрещена; по этой причине местные банки пользуются практически монопольным положением, оказывая выгодные международные коммерческие услуги офшорным клиентам. <<Бэнк оф Бермуда>>, основанный в 1889 году, по своим активам находится на 684м месте в мире, а <<Бэнк оф Баттерфилд>> -- на 795м.
38. Foreign banks are not allowed to operate in Bermuda; as a result, local banks benefit from a quasi-monopoly in handling lucrative international business operations for offshore clients. The Bank of Bermuda, founded in 1889, is ranked as the world's 684th largest bank and the Bank of Butterfield is ranked 795th.
38. Деятельность иностранных банков на Бермудских островах запрещена; по этой причине местные банки пользуются практически монопольным положением, оказывая выгодные международные коммерческие услуги офшорным клиентам. <<Бэнк оф Бермуда>>, основанный в 1889 году, по своим активам занимает 684е место в мире, а <<Бэнк оф Баттерфилд>> -- 795-е.
Name's Clark Butterfield.
Имя - Кларк Баттерфилд.
That Barney Butterfield.
Этот Барни Баттерфилд.
Morning Professor Butterfield.
Здравствуйте, профессор Баттерфилд.
I'm sorry, Mr Butterfield.
Извините, мистер Баттерфилд.
Mr Butterfield, just wait.
Мистер Баттерфилд, подождите.
That means Butterfield, too.
БАТТЕРФИЛД - ТОЖЕ ХОЧЕТ ЖИТЬ.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test