Translation for "but we do that" to russian

But we do that

• но мы делаем это

Translation examples

но мы делаем это

We do so for the children of our children; we do so for a better tomorrow; and we do so to leave behind a world better than the one we found.
Мы делаем это для детей наших детей; мы делаем это во имя лучшего будущего; и мы делаем это для того, чтобы оставить после себя мир, который лучше того, в который пришли мы.

But why do we do that?
Но зачем мы делали это?

We do so again.
Мы делаем это вновь.

We do it in and outside this room.
Мы делаем это и в стенах этого зала и за его пределами.

We do so for the following reasons:
Мы делаем это по следующим причинам.

We do so for reasons of principle.
Мы делаем это по принципиальным соображениям.

We do this in good faith and with a considerable degree of flexibility.
Мы делаем это добросовестно и со значительной степенью гибкости.

We do this particularly through our aid programmes.
Мы делаем это, в частности, по линии наших программ помощи.

This natural law of succession accordingly took place among the Romans, who made no more distinction between elder and younger, between male and female, in the inheritance of lands than we do in the distribution of movables.
Ввиду этого такой естественный закон наследования применялся у римлян, которые при переда че земель по наследству делали не больше различия между старшими и младшими детьми, между детьми мужского и женского пола, чем мы делаем это при разделе движимого имущества.